YOMI読みの道

例文

横にを含む例文一覧

横にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全284件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件横に
1 / 12次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

横に座って。

英語の訳

  • Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 9732763
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

横向きに寝る。

英語の訳

  • I sleep on my side.
出典: Tatoeba文番号 188522
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

さあ横になって。

英語の訳

  • Now lie down.
出典: Tatoeba文番号 3506681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

横にお掛けなさい。

英語の訳

  • Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 9732760
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は首を横に振った。

英語の訳

  • I shook my head.
出典: Tatoeba文番号 156057
TatoebaCC BY 2.0 FR

芝生の上に横になる。

英語の訳

  • I lie on the grass.
出典: Tatoeba文番号 149266
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は首を横に振った。

英語の訳

  • He shook his head.
出典: Tatoeba文番号 104423
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょっと横になりたい。

英語の訳

  • I want to lie down for a few minutes.
出典: Tatoeba文番号 11351742
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょっと横になります。

英語の訳

  • I'm just going to lie down for a minute.
出典: Tatoeba文番号 11017671
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは首を横に振った。

英語の訳

  • Tom shook his head.
出典: Tatoeba文番号 2040933
TatoebaCC BY 2.0 FR

ベッドに身を横たえた。

英語の訳

  • He laid himself on the bed.
出典: Tatoeba文番号 196798
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は横になって休んだ。

英語の訳

  • I lay down to rest.
出典: Tatoeba文番号 158224
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は横浜に住んでいる。

英語の訳

  • I live in Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 158220
TatoebaCC BY 2.0 FR

船は横浜に立ち寄った。

英語の訳

  • The ship touched at Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 141138
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は枕に頭を横たえた。

英語の訳

  • He laid his head on the pillow.
出典: Tatoeba文番号 99767
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

運転手の横に座りました。

英語の訳

  • I sat next to the driver.
出典: Tatoeba文番号 11753219
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR

トムは横になっていない。

英語の訳

  • Tom isn't lying down.
出典: Tatoeba文番号 3320960
TatoebaCC BY 2.0 FR

その船は横浜に寄港する。

英語の訳

  • The ship will call at Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 208437
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ベッドに横になっていた。

英語の訳

  • He lay on the bed.
出典: Tatoeba文番号 196799
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

家の横に回ってください。

英語の訳

  • Please go around to the side of the house.
出典: Tatoeba文番号 187053
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

左横腹を下にして下さい。

英語の訳

  • Lie down on your left side.
出典: Tatoeba文番号 170923
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はベッドで横になった。

英語の訳

  • I lay awake in bed.
出典: Tatoeba文番号 158970
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はベッドに横になった。

英語の訳

  • He lay down on the bed.
出典: Tatoeba文番号 111028
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は横にばったり倒れた。

英語の訳

  • He fell flat on the floor.
出典: Tatoeba文番号 109533
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

彼は草の上に横になった。

英語の訳

  • He lay down on the grass.
出典: Tatoeba文番号 102806