使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
権を含む例文一覧
権を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全333件25件表示
例文 25 件権
1 / 14次の25件
権利を行使する。
英語の訳
- I exercise my rights.
出典: Tatoeba文番号 175373
それは越権行為だ。
英語の訳
- You are acting beyond your position.
出典: Tatoeba文番号 205326
棄権が二票あった。
英語の訳
- There were two abstentions.
出典: Tatoeba文番号 183378
債権の利回りは６％。
英語の訳
- The yield on the bond is 6%.
出典: Tatoeba文番号 170824
主権は人民にある。
英語の訳
- Sovereignty resides in the people.
出典: Tatoeba文番号 148708
彼は刑法の権威だ。
英語の訳
- He is an authority on criminal law.
出典: Tatoeba文番号 108017
彼は権力に屈した。
英語の訳
- He succumbed to authority.
出典: Tatoeba文番号 107722
永住権はありません。
英語の訳
- I don't have permanent residency.
出典: Tatoeba文番号 12148154
王は権力を奪われた。
英語の訳
- The king was shorn of his power.
出典: Tatoeba文番号 188497
王は権力を乱用した。
英語の訳
- The king abused his power.
出典: Tatoeba文番号 188496
権力には責任が伴う。
英語の訳
- Power carries responsibility with it.
出典: Tatoeba文番号 175370
彼は職権を乱用する。
英語の訳
- He abuses his authority.
出典: Tatoeba文番号 103939
彼は人文学の権威だ。
英語の訳
- He is an authority on the humanities.
出典: Tatoeba文番号 103518
彼は特権を乱用した。
英語の訳
- He abused the privilege.
出典: Tatoeba文番号 101618
決定権はお前にあるよ。
英語の訳
- It's up to you to decide the matter.
出典: Tatoeba文番号 10919682
トムには投票権がある。
英語の訳
- Tom has the right to vote.
出典: Tatoeba文番号 2141723
彼は経済学の権威です。
英語の訳
- He is a great authority on economics.
出典: Tatoeba文番号 418371
王は権力を剥奪された。
英語の訳
- The king was stripped of his power.
出典: Tatoeba文番号 188498
国王は権力を奪われた。
英語の訳
- The king was deprived of his power.
出典: Tatoeba文番号 173106
私の兄は哲学の権威だ。
英語の訳
- My brother's an authority on philosophy.
出典: Tatoeba文番号 163787
私は人権侵害に反対だ。
英語の訳
- I don't agree with violation of human rights.
出典: Tatoeba文番号 155664
彼は市民権を奪われた。
英語の訳
- He was deprived of his civil rights.
出典: Tatoeba文番号 106505
彼は名無しの権兵衛さ。
英語の訳
- He is just a Mr Nobody.
出典: Tatoeba文番号 99643
ウクライナは主権国家だ。
英語の訳
- Ukraine is a sovereign country.
出典: Tatoeba文番号 13203679
トムには知る権利がある。
英語の訳
- Tom has a right to know.
出典: Tatoeba文番号 3555500
権の語句ページに戻る
1 / 14次の25件