使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
権利を含む例文一覧
権利を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全121件25件表示
例文 25 件権利
1 / 5次の25件
権利を行使する。
英語の訳
- I exercise my rights.
出典: Tatoeba文番号 175373
債権の利回りは６％。
英語の訳
- The yield on the bond is 6%.
出典: Tatoeba文番号 170824
トムには知る権利がある。
英語の訳
- Tom has a right to know.
出典: Tatoeba文番号 3555500
これらの権利は不可譲だ。
英語の訳
- These rights are inalienable.
出典: Tatoeba文番号 1031837
国民は彼の権利を奪った。
英語の訳
- The people deprived him of his rights.
出典: Tatoeba文番号 173020
私の物を売る権利はないよ。
英語の訳
- You don't have the right to sell my stuff.
出典: Tatoeba文番号 13086506
あなたには権利があるのよ。
英語の訳
- You have rights.
出典: Tatoeba文番号 11015671
君にはそういう権利が無い。
英語の訳
- You have no right to say so.
出典: Tatoeba文番号 178683
個人には権利と義務がある。
英語の訳
- An individual has rights and responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 174655
彼は自分の権利を主張した。
英語の訳
- He stood on his right.
出典: Tatoeba文番号 104998
お前にそれを言う権利はない。
英語の訳
- You've got no right to say that.
出典: Tatoeba文番号 2690777
君は私に要求する権利はない。
英語の訳
- You have no claim on me.
出典: Tatoeba文番号 177238
権利ばかり主張する人が多い。
英語の訳
- There are a lot of people who always insist on the right.
出典: Tatoeba文番号 175375
人はみんな生きる権利がある。
英語の訳
- Everyone has a right to live.
出典: Tatoeba文番号 144536
誰にも自分を守る権利がある。
英語の訳
- Every person has a right to defend themselves.
出典: Tatoeba文番号 136751
彼らにはそうする権利がある。
英語の訳
- They have the right to do so.
出典: Tatoeba文番号 98637
彼らは自国の権利を擁護した。
英語の訳
- They stood up for the rights of their nation.
出典: Tatoeba文番号 96925
幸福を求める権利は誰にもある。
英語の訳
- Everybody has the right to seek happiness.
出典: Tatoeba文番号 173634
人々は政治的権利をうばわれた。
英語の訳
- People were deprived of their political rights.
出典: Tatoeba文番号 144088
誰もが自由を楽しむ権利がある。
英語の訳
- Everyone has a right to enjoy his liberty.
出典: Tatoeba文番号 136687
誰だって断る権利ぐらいあるだろ。
英語の訳
- Everyone has the right to refuse.
出典: Tatoeba文番号 10962462
あなたにはそこに行く権利がない。
英語の訳
- You have no right to go there.
出典: Tatoeba文番号 233766
あなたには真実を知る権利がある。
英語の訳
- You have the right to the truth.
出典: Tatoeba文番号 233748
すべての人は対等の権利を有する。
英語の訳
- All men have equal rights.
出典: Tatoeba文番号 214431
愛国者達は国民の権利を擁護した。
英語の訳
- The patriots stood up for the rights of their nation.
出典: Tatoeba文番号 191536
権利の語句ページに戻る
1 / 5次の25件