YOMI読みの道

例文

標本を含む例文一覧

標本を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件標本
1 / 1
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

本当の目標は何?

英語の訳

  • What's the real goal?
  • What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
TatoebaCC BY 2.0 FR

標本はいくつですか。

英語の訳

  • How many samples?
出典: Tatoeba文番号 85407
TatoebaCC BY 2.0 FR

JSTは日本標準時を表わす。

英語の訳

  • JST stands for Japan Standard Time.
出典: Tatoeba文番号 234832
TatoebaCC BY 2.0 FR

たとえば、標本はいくつですか。

英語の訳

  • How many samples, for example?
出典: Tatoeba文番号 203536
TatoebaCC BY 2.0 FR

時計を日本標準時に合わせよう。

英語の訳

  • We will set our watch by Japan Time.
出典: Tatoeba文番号 150478
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

日本では個人より会社の目標の方が大切だ。

英語の訳

  • In Japan, company aims come before personal goals.
出典: Tatoeba文番号 122776
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの標本はいくつかの種類に分類される。

英語の訳

  • These specimens are divided into several categories.
出典: Tatoeba文番号 217801
TatoebaCC BY 2.0 FR

止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。

英語の訳

  • A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
出典: Tatoeba文番号 168180
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

日本政府は、2020年の東京オリンピックまでに世界の日本語学習者人口を1億人に引き上げるとの目標を発表した。

英語の訳

  • The Japanese government has announced its goal of increasing the global population of Japanese language learners to 100 million by the 2020 Tokyo Olympics.
出典: Tatoeba文番号 2741260