様方を含む例文一覧

英語の訳

• Your grandmother is a charming lady.

英語の訳

• Each person has his own way of doing things.

英語の訳

• Through reading, I'm able to experience many different perspectives.

英語の訳

• Can anybody come with me to a Lady Gaga concert?

英語の訳

• Take care not to make a foolish move.

英語の訳

• Our policy is to satisfy our customers.

英語の訳

• Now you're flying over the Alps.

英語の訳

• Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?

英語の訳

• This problem may be solved in a variety of ways.

英語の訳

• Human beings communicate in many ways.
• Humans communicate in many different ways.
• Humans communicate in a variety of ways.

英語の訳

• It includes widely varying organizations, people, and ideas.

英語の訳

• Who are you to talk to me like that?
• Who do you think you are, talking to me like that?

英語の訳

• I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.

英語の訳

• We can communicate with each other in many ways.

英語の訳

• Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

英語の訳

• It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.

英語の訳

• The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.

英語の訳

• VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.

英語の訳

• A draw is held for those who have participated in our survey. Every month, thirty people will be chosen at random and presented with a gift voucher to the value of 10,000 Yen.
• Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire.

英語の訳

• In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.

英語の訳

• Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.

英語の訳

• In Japan, it is said that in the tenth month of the lunar calendar, all the gods of the country gather at Izumo-taisha, and so the tenth month, when the gods disappear from various regions, is called "the month without gods". However, in the Izumo region, where the gods gather, it is also called "the month with gods".

英語の訳

• I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.