様子を含む例文一覧

英語の訳

• Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him.
• If you run into Mr. Long, don't forget to ask him about how his wife is doing.
• If you see Mr. Long, please don't forget to ask him how his wife's doing.

英語の訳

• I saw at once that he was ill at ease.

英語の訳

• The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.

英語の訳

• Tom was pacing in his room, unable to calm himself down.

英語の訳

• Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him.

英語の訳

• Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.

英語の訳

• She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.

英語の訳

• He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.

英語の訳

• Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

英語の訳

• Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.

英語の訳

• She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall.

英語の訳

• Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.

英語の訳

• I was sent a video showing a sweet looking baby being unravelled from it's shawl.

英語の訳

• When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.

英語の訳

• The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.

英語の訳

• And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.

英語の訳

• Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.

英語の訳

• "Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.

英語の訳

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

英語の訳

• This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.

英語の訳

• In Japan, the 3rd of March is known as "Momo no Sekku". As an event which wishes upon the healthy development and happiness of young girls, Hina-dolls and peach flowers are used as decoration. Peach flowers are beautiful, light pink flowers, and symbolise "Charmingness".

英語の訳

• I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.