使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
楽を含む例文一覧
楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,064件25件表示
音楽会は成功だった。
英語の訳
- The concert was successful.
- The concert was a success.
出典: Tatoeba文番号 237453
お楽しみなのですね。
英語の訳
- You're enjoying yourself.
出典: Tatoeba文番号 227369
じゃーな、楽しめよ。
英語の訳
- Have a nice day.
出典: Tatoeba文番号 215907
スキーは大変楽しい。
英語の訳
- I really enjoy skiing.
出典: Tatoeba文番号 215008
それはとても楽しい。
英語の訳
- That gives me great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 205441
どうか楽しい旅行を。
英語の訳
- I hope you enjoy your flight.
出典: Tatoeba文番号 201647
音楽の趣味がいいね。
英語の訳
- You have good taste in music.
出典: Tatoeba文番号 188283
皆さんどうぞお楽に。
英語の訳
- Make yourselves comfortable.
出典: Tatoeba文番号 184987
楽しいハロウィンを。
英語の訳
- Wishing you a Halloween filled with fun.
出典: Tatoeba文番号 184178
楽しくやりましょう。
英語の訳
- Let's have some fun.
- Let's have fun.
出典: Tatoeba文番号 184155
楽しく過ごしている。
英語の訳
- We are having a good time.
出典: Tatoeba文番号 184153
楽しく過ごせましたか？
英語の訳
- Did you have a good time?
- Did you enjoy yourself?
出典: Tatoeba文番号 184151
喜怒哀楽を見せるな。
英語の訳
- Don't let your feelings show.
出典: Tatoeba文番号 183532
休日を楽しみなさい。
英語の訳
- Enjoy your holidays.
出典: Tatoeba文番号 182625
今のチャンスを楽しめ！
英語の訳
- Make hay!
出典: Tatoeba文番号 172747
今日は楽しかったよ。
英語の訳
- I really enjoyed myself tonight.
- Today was fun.
- I had fun today.
出典: Tatoeba文番号 171668
作曲家は音楽を作る。
英語の訳
- Composers create music.
出典: Tatoeba文番号 170173
昨日は楽しかったかい？
英語の訳
- Did you have a good time yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169979
私は音楽を習います。
英語の訳
- I'm learning music.
出典: Tatoeba文番号 162293
私は水泳を楽しんだ。
英語の訳
- I enjoyed swimming.
出典: Tatoeba文番号 155628
私は本当に楽しんだ。
英語の訳
- I really enjoyed it.
出典: Tatoeba文番号 152785
私達は読書を楽しむ。
英語の訳
- We enjoy reading books.
出典: Tatoeba文番号 151381
十分に楽しみなさい。
英語の訳
- Enjoy yourself to the fullest.
出典: Tatoeba文番号 148043
心を癒すピアノ音楽。
英語の訳
- Piano music soothes the soul.
- Piano music that soothes the soul.
出典: Tatoeba文番号 145575
船旅はとても楽しい。
英語の訳
- Traveling by sea is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 141050