使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
楽を含む例文一覧
楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,064件25件表示
楽しんでおいでよ。
英語の訳
- Try to have some fun.
出典: Tatoeba文番号 11700533
音楽を流してもいい？
英語の訳
- Would you mind if I play some music?
出典: Tatoeba文番号 11582318
楽しそうな仕事ね。
英語の訳
- It sounds like a fun job.
出典: Tatoeba文番号 11548169
楽しそうだったよ。
英語の訳
- It sounded like fun.
- It looked like fun.
出典: Tatoeba文番号 11548167
今夜は楽しんでね。
英語の訳
- I hope you enjoy yourself this evening.
出典: Tatoeba文番号 11455675
本当に楽しみです。
英語の訳
- I'm really excited.
出典: Tatoeba文番号 10608987
感謝祭は楽しかった？
英語の訳
- Did you have a good Thanksgiving?
出典: Tatoeba文番号 9679049
楽しみにしてます。
英語の訳
- I'm looking forward to it.
- I'm looking forward to that.
出典: Tatoeba文番号 9589375
トムって、楽しい人？
英語の訳
- Is Tom fun?
- Is Tom a fun guy?
出典: Tatoeba文番号 8696907
私の仕事楽だと思う？
英語の訳
- Do you think that my work is easy?
出典: Tatoeba文番号 8588552
楽にしてください。
英語の訳
- Take it easy.
- Relax.
出典: Tatoeba文番号 5955901
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
本当に楽しかった。
英語の訳
- It was really fun.
出典: Tatoeba文番号 2669157
音楽はお好きですか？
英語の訳
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 2499122
僕は器楽が好きだ。
英語の訳
- I like instrumental music.
出典: Tatoeba文番号 2226617
パーティー楽しめた？
英語の訳
- How did you enjoy the party?
出典: Tatoeba文番号 779740
するのも楽しいよ。
英語の訳
- It's fun to play, too.
出典: Tatoeba文番号 214093
それは楽しみです。
英語の訳
- I'm looking forward to it.
- I'll look forward to it.
出典: Tatoeba文番号 205293
なんと楽しいことか！
英語の訳
- What fun!
出典: Tatoeba文番号 198830
音楽は好きですか。
英語の訳
- Do you love music?
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188276
音楽鑑賞が趣味だ。
英語の訳
- I am interested in listening to music.
出典: Tatoeba文番号 188244
楽しいひとときを。
英語の訳
- Have a good time.
出典: Tatoeba文番号 184177
楽しい夏休みをね。
英語の訳
- Have a nice summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 184176
楽しい歌を歌おう。
英語の訳
- Let's sing a happy song.
出典: Tatoeba文番号 184174
楽しい飛行機の旅を！
英語の訳
- Have a nice flight.
出典: Tatoeba文番号 184166