使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
楽を含む例文一覧
楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全2,064件25件表示
私は時々馬に乗るのを楽しみます。
英語の訳
- I like to ride a horse now and then.
出典: Tatoeba文番号 156377
私は週末はテニスをして楽しんだ。
英語の訳
- I enjoyed playing tennis over the weekend.
出典: Tatoeba文番号 156025
私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
英語の訳
- I enjoyed the voyage across the Pacific.
出典: Tatoeba文番号 155258
私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
英語の訳
- His music made a deep impression on me.
出典: Tatoeba文番号 153991
私達は休暇を心行くまで楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed our holidays to the full.
出典: Tatoeba文番号 151600
車を運転することは非常に楽しい。
英語の訳
- It is a lot of fun to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 148973
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
英語の訳
- Young people should enjoy reading more.
出典: Tatoeba文番号 148747
少女たちは音楽に合わせて踊った。
英語の訳
- The girls danced to music.
出典: Tatoeba文番号 146730
少女は音楽的な才能に欠けていた。
英語の訳
- The girl lacked musical ability.
出典: Tatoeba文番号 146708
少年たちはみなスキーを楽しんだ。
英語の訳
- All the boys enjoyed skiing.
出典: Tatoeba文番号 146622
上着を脱いで、楽にしてください。
英語の訳
- Take your coat off, and make yourself at home.
- Take your coat off and make yourself at home.
出典: Tatoeba文番号 146206
新入生歓迎会は楽しかったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
出典: Tatoeba文番号 145210
森の中を散歩に出かけるは楽しい。
英語の訳
- It's fun to go for a walk in the woods.
出典: Tatoeba文番号 145076
人生は楽しみや遊びばかりでない。
英語の訳
- Life is not all fun and games.
- Life isn't all fun and games.
出典: Tatoeba文番号 143985
働くより楽しむほうが簡単である。
英語の訳
- It's easier to have fun than to work.
出典: Tatoeba文番号 138742
大都市には多くの娯楽があります。
英語の訳
- Big cities have lots of amusements.
出典: Tatoeba文番号 137379
日本の音楽には興味がありますか。
英語の訳
- Are you interested in Japanese music?
出典: Tatoeba文番号 122661
彼には傑出した音楽の才能がある。
英語の訳
- He has an outstanding talent for music.
出典: Tatoeba文番号 118884
彼のむすこには音楽の才能がある。
英語の訳
- His son has a gift for music.
出典: Tatoeba文番号 118226
彼の音楽が全国で大流行している。
英語の訳
- His music is sweeping the whole country.
出典: Tatoeba文番号 118024
彼の音楽熱はいつまでもさめない。
英語の訳
- Music is his abiding passion.
出典: Tatoeba文番号 118016
彼は、音楽に聞き入っていました。
英語の訳
- He was listening to music.
- He was absorbed in listening to the music.
出典: Tatoeba文番号 115583
彼は、家に行くのが楽しみでした。
英語の訳
- He enjoyed those visits.
出典: Tatoeba文番号 115575
彼はテレビゲームを楽しんでいる。
英語の訳
- He is amusing himself by playing video games.
出典: Tatoeba文番号 111798
彼はとてもすばらしい音楽家です。
英語の訳
- He's a very fine musician.
出典: Tatoeba文番号 111624