使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
楽を含む例文一覧
楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全2,064件25件表示
楽しい週末をすごしましたか。
英語の訳
- Did you have a good weekend?
出典: Tatoeba文番号 184168
楽しい旅行でありますように。
英語の訳
- I wish you a pleasant voyage.
出典: Tatoeba文番号 184162
楽器の演奏を習うものもいた。
英語の訳
- Some learned to play musical instruments.
出典: Tatoeba文番号 184133
感謝祭のお休み、楽しんでね。
英語の訳
- Have a nice Thanksgiving!
- Have a nice Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 183920
気をつけて、楽しんできてね。
英語の訳
- Take care of yourself, and have a good time!
出典: Tatoeba文番号 183251
兄さんは大学で楽しそうです。
英語の訳
- My brother seems to enjoy himself at college.
出典: Tatoeba文番号 176629
軽井沢ではとても楽しかった。
英語の訳
- I had a very good time at Karuizawa.
出典: Tatoeba文番号 176049
御一緒できて楽しかったです。
英語の訳
- I enjoyed your company.
出典: Tatoeba文番号 174275
行楽地は観光客でいっぱいだ。
英語の訳
- Resort areas abound in tourists.
出典: Tatoeba文番号 173349
今日は楽しみにしてきました。
英語の訳
- I was excited to come.
出典: Tatoeba文番号 171667
今夜は音楽会に行くつもりだ。
英語の訳
- Tonight I plan to go to a concert.
出典: Tatoeba文番号 171126
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
英語の訳
- Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
出典: Tatoeba文番号 171086
昨夜は楽しい夢を見たんだよ。
英語の訳
- I had a pleasant dream last night.
出典: Tatoeba文番号 169648
私たちは、音楽を勉強します。
英語の訳
- We study music.
出典: Tatoeba文番号 166760
私たちは泳ぐことを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed swimming.
出典: Tatoeba文番号 166055
私たちは湖で水泳を楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed swimming in the lake.
出典: Tatoeba文番号 165859
私には彼が音楽好きに思える。
英語の訳
- It seems to me that he likes music.
出典: Tatoeba文番号 164537
私はその音楽に感動しました。
英語の訳
- I was moved by the music.
出典: Tatoeba文番号 160278
私はディスコ音楽が好きです。
英語の訳
- I like disco music.
出典: Tatoeba文番号 159472
私は音楽を聴くのが好きです。
英語の訳
- I like listening to music.
出典: Tatoeba文番号 158188
私は貴方と苦楽を共にしよう。
英語の訳
- I'll share both troubles and joys with you.
- I'll go through both the good times and the bad with you.
- I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
出典: Tatoeba文番号 153159
私は旅行で楽しい経験をした。
英語の訳
- I had a pleasant experience on my trip.
出典: Tatoeba文番号 152342
私達は音楽に合わせて踊った。
英語の訳
- We danced to the music.
出典: Tatoeba文番号 151644
私達は戸外で楽しく過ごした。
英語の訳
- We had a good time in the open air.
出典: Tatoeba文番号 151558
自動車で旅行するのは楽しい。
英語の訳
- It's fun to take a trip in an automobile.
出典: Tatoeba文番号 150046