使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
楽しみにするを含む例文一覧
楽しみにするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全115件25件表示
例文 25 件楽しみにする
1 / 5次の25件
夏休みを楽しみにしてるよ。
英語の訳
- I am looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer break.
出典: Tatoeba文番号 1991997
私は夏休みを楽しみにしている。
英語の訳
- I am looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer break.
出典: Tatoeba文番号 1164982
古い日記を見るのは楽しみですわ。
英語の訳
- I enjoy looking at my old diary.
出典: Tatoeba文番号 665517
私は夏休みを楽しみに待っている。
英語の訳
- I am looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer break.
出典: Tatoeba文番号 158059
私は時々馬に乗るのを楽しみます。
英語の訳
- I like to ride a horse now and then.
出典: Tatoeba文番号 156377
お会いするのを楽しみにしています。
英語の訳
- I am looking forward to seeing you.
- I'm looking forward to seeing you.
出典: Tatoeba文番号 227379
あなたが来るのを楽しみにしています。
英語の訳
- I'm looking forward to your visit.
- We're looking forward to your visit.
出典: Tatoeba文番号 8559920
お会いできるのを楽しみにしています。
英語の訳
- I hope to see you.
- I'm looking forward to meeting you.
出典: Tatoeba文番号 1323451
一緒に働けるのを楽しみにしています。
英語の訳
- I'm looking forward to serving your company.
出典: Tatoeba文番号 190516
君はこの種の音楽が好きになるだろう。
英語の訳
- You will come to like this kind of music.
出典: Tatoeba文番号 177834
おいでになるのを楽しみにしています。
英語の訳
- I'm looking forward to your visit.
出典: Tatoeba文番号 161851
生徒たちは夏休みを楽しみにしている。
英語の訳
- The students are looking forward to the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 142757
お会いできるのを楽しみにしております。
英語の訳
- I'm looking forward to meeting you.
出典: Tatoeba文番号 10179135
あなたに会える日を楽しみにしています。
英語の訳
- We are looking forward to seeing you.
出典: Tatoeba文番号 233704
お会いできることを楽しみにしています。
英語の訳
- I am looking forward to seeing you.
- I'm looking forward to seeing you.
出典: Tatoeba文番号 227372
お返事頂けるのを楽しみにしております。
英語の訳
- I'm looking forward to hearing from you.
出典: Tatoeba文番号 226658
来週お会いするのを楽しみにしています。
英語の訳
- I'm looking forward to seeing you next week.
出典: Tatoeba文番号 78667
この４月に会えるのを楽しみにしています。
英語の訳
- I'm looking forward to seeing you this April.
出典: Tatoeba文番号 224054
またお会いできるのを楽しみにしています。
英語の訳
- I look forward to seeing you again.
出典: Tatoeba文番号 195529
またお目にかかるのを楽しみにしています。
英語の訳
- I am looking forward to seeing you again.
- I'm looking forward to seeing you again.
出典: Tatoeba文番号 195506
近々お会いできるのを楽しみにしています。
英語の訳
- I hope to see you soon.
出典: Tatoeba文番号 179853
私の娘はクリスマスを楽しみに待っている。
英語の訳
- My daughter is looking forward to Christmas.
出典: Tatoeba文番号 162561
彼女は彼に再会するのを楽しみにしていた。
英語の訳
- She was looking forward to seeing him again.
出典: Tatoeba文番号 87405
近々お会いできるのを楽しみにしております。
英語の訳
- I'm looking forward to seeing you soon.
- I am looking forward to seeing you soon.
出典: Tatoeba文番号 2413157
あなたと文通することを楽しみにしています。
英語の訳
- I look forward to corresponding with you.
出典: Tatoeba文番号 233821
楽しみにするの語句ページに戻る
1 / 5次の25件