使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
植物を含む例文一覧
植物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全122件25件表示
多くの植物は春に花が咲きます。
英語の訳
- Many plants bloom in the spring.
出典: Tatoeba文番号 10157824
私はお母さんに植物を贈りたい。
英語の訳
- I want to give Mom a plant.
- I want to give Mum a plant.
出典: Tatoeba文番号 1392735
その植物は遅霜で被害を受けた。
英語の訳
- The plants were damaged by the late frost.
出典: Tatoeba文番号 208903
海の植物は海底に付着して育つ。
英語の訳
- Marine plants grow on the sea bed.
出典: Tatoeba文番号 185106
昆虫を寄せつけない植物がある。
英語の訳
- There are plants that repel insects.
出典: Tatoeba文番号 170978
植物の種子は始終呼吸している。
英語の訳
- The seeds of plants breathe all the time.
出典: Tatoeba文番号 145994
植物や生き物は持っていませんね？
英語の訳
- You don't have any plants or animals, right?
出典: Tatoeba文番号 145985
水が不足したら植物は育たない。
英語の訳
- The shortage of water means that plants cannot thrive.
出典: Tatoeba文番号 143818
トムとメアリーは植物園で会った。
英語の訳
- Tom and Mary met at the botanical garden.
出典: Tatoeba文番号 8074931
その少年は植物の成長を観察した。
英語の訳
- The boy observed the growth of the plant.
出典: Tatoeba文番号 209071
その植物はその地域特有のものだ。
英語の訳
- The plants are peculiar to the district.
出典: Tatoeba文番号 208909
その植物は少しずつ大きくなった。
英語の訳
- This plant grew little by little.
出典: Tatoeba文番号 208907
植物はみな水と光を必要とします。
英語の訳
- All plants need water and light.
- Every plant needs water and light.
出典: Tatoeba文番号 145992
植物学は植物の研究を扱っている。
英語の訳
- Botany deals with the study of plants.
出典: Tatoeba文番号 145982
何か植物へのアレルギーはありますか？
英語の訳
- Are you allergic to any plants?
出典: Tatoeba文番号 8748247
植物は成長のためにCO₂を必要とする。
英語の訳
- Plants require CO2 to grow.
- Plants require CO₂ to grow.
出典: Tatoeba文番号 2458878
ある種の植物は寒さに順応できない。
英語の訳
- Some plants cannot adapt themselves to the cold.
出典: Tatoeba文番号 229874
この植物は水不足で枯れかけている。
英語の訳
- This plant is dying for want of water.
出典: Tatoeba文番号 221064
スモッグは植物が枯れる原因となる。
英語の訳
- Smog causes plants to die.
出典: Tatoeba文番号 214124
その植物を根こそぎ引き抜きなさい。
英語の訳
- Pull the plant up by the roots.
出典: Tatoeba文番号 208901
その植物園は薔薇の花が満開だった。
英語の訳
- The roses were in full bloom in the botanical garden.
出典: Tatoeba文番号 208900
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
英語の訳
- Plants grow quickly after rain.
出典: Tatoeba文番号 189788
寒さにすぐに影響される植物もある。
英語の訳
- Some plants are quickly affected by cold.
出典: Tatoeba文番号 184002
植物は水をやらないと枯れてしまう。
英語の訳
- Failure to water plants will cause them to die.
- If you don't water the plants, they will wither.
出典: Tatoeba文番号 145988
植物の名前を覚えるのが最近の趣味だ。
英語の訳
- Memorizing the names of plants has been a recent hobby of mine.
出典: Tatoeba文番号 13179956