使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
植えるを含む例文一覧
植えるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全40件25件表示
例文 25 件植える
1 / 2次の25件
植物が生える。
英語の訳
- Plants grow.
出典: Tatoeba文番号 145999
春は木を植える時期です。
英語の訳
- Spring is the time to plant trees.
出典: Tatoeba文番号 147600
日光は植物に有益である。
英語の訳
- Sunshine is beneficial to plants.
出典: Tatoeba文番号 122881
彼女は庭で花を植えている。
英語の訳
- She's planting flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 2458714
冬の間は苗を鉢植えにする。
英語の訳
- The young plants are potted during the winter.
出典: Tatoeba文番号 124365
彼女は庭でバラを植えている。
英語の訳
- She's in the garden planting roses.
出典: Tatoeba文番号 87815
通り沿いに木が植えられている。
英語の訳
- Trees are planted along the street.
出典: Tatoeba文番号 125589
母は植木の世話をよくする人だ。
英語の訳
- My mother looks after the plants well.
出典: Tatoeba文番号 82915
母は庭に花を植えるのに忙しい。
英語の訳
- My mother is busy planting flowers in the garden.
出典: Tatoeba文番号 82888
桜が道路の両側に植えられている。
英語の訳
- The cherry trees are planted on either side of the road.
出典: Tatoeba文番号 169590
通りに沿って桜が植えられている。
英語の訳
- Cherry trees are planted along the street.
出典: Tatoeba文番号 125644
トムは毎年春にひまわりを植えます。
英語の訳
- Tom plants sunflowers every spring.
出典: Tatoeba文番号 10741341
寒さにすぐに影響される植物もある。
英語の訳
- Some plants are quickly affected by cold.
出典: Tatoeba文番号 184002
私の留守中、植木の世話をしてくれる？
英語の訳
- Would you care for my plants while I'm away?
出典: Tatoeba文番号 162455
植物の名前を覚えるのが最近の趣味だ。
英語の訳
- Memorizing the names of plants has been a recent hobby of mine.
出典: Tatoeba文番号 13179956
木は３メートル離して植えられている。
英語の訳
- The trees are planted three meters apart.
出典: Tatoeba文番号 80101
リスは木を植えるのを手伝ってくれます。
英語の訳
- Squirrels help plant trees.
出典: Tatoeba文番号 10489186
公園には何らかの種類の木が植えてある。
英語の訳
- The park is planted with trees of some kind or other.
出典: Tatoeba文番号 174045
その木は３０メートル間隔で植えられている。
英語の訳
- The trees are planted at intervals of thirty meters.
出典: Tatoeba文番号 206552
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
英語の訳
- After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
出典: Tatoeba文番号 173525
植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
英語の訳
- I think it's unlikely that plants feel pain.
出典: Tatoeba文番号 1528146
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。
英語の訳
- She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
出典: Tatoeba文番号 88743
我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。
英語の訳
- We will crop the field with cotton this year.
出典: Tatoeba文番号 186041
トウモロコシを植えるのに最適な時期はいつですか？
英語の訳
- When is the best time to plant corn?
出典: Tatoeba文番号 11989003
次の議論は出生前の組織移植に関するものである。
英語の訳
- The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
出典: Tatoeba文番号 150296
植えるの語句ページに戻る
1 / 2次の25件