使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
森林を含む例文一覧
森林を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件森林
1 / 1
森林の空気はおいしい。
英語の訳
- The air is wonderful in the woods.
出典: Tatoeba文番号 75989
私は森林の中で道に迷った。
英語の訳
- I got lost in the forest.
- I lost my way in the woods.
- I lost my way in the forest.
出典: Tatoeba文番号 155699
カナダは森林資源が豊富である。
英語の訳
- Canada abounds in timber.
出典: Tatoeba文番号 3416642
その国は森林でおおわれている。
英語の訳
- The land is clothed with woods.
出典: Tatoeba文番号 210590
広大な森林が山々を覆っている。
英語の訳
- A vast forest covers the mountains.
出典: Tatoeba文番号 173610
山火事が発生して森林を焼いた。
英語の訳
- A mountain fire broke out and burnt the forest.
出典: Tatoeba文番号 169400
森林の保護は世界中の重要な問題だ。
英語の訳
- Forest conservation is an important issue all over the world.
出典: Tatoeba文番号 145067
水不足は森林の喪失によって起こる。
英語の訳
- Water shortage is caused by the loss of forests.
出典: Tatoeba文番号 143639
当森林内でごみを捨てないで下さい。
英語の訳
- The public is requested not to litter in these woods.
出典: Tatoeba文番号 124028
森林地はいくつかの農場に分けられた。
英語の訳
- The woodland was parceled into farms.
出典: Tatoeba文番号 145065
森林火災の防止はすべての人が負う義務です。
英語の訳
- The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
出典: Tatoeba文番号 145066
彼らの生息地は、森林破壊に脅かされています。
英語の訳
- Their habitat is threatened by deforestation.
出典: Tatoeba文番号 5093270
中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている。
英語の訳
- In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
出典: Tatoeba文番号 126440
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
英語の訳
- A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
出典: Tatoeba文番号 5244
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである。
英語の訳
- Children are to the playground what leaves are to the forest.
出典: Tatoeba文番号 168870
そうだ、どうせなら散歩がてらに、林道に行ってプチ森林浴でも・・・。
英語の訳
- Right, while we're taking a walk anyway, we could like go along the woodland path and enjoy a little stroll through the forest...
- That's right, since we're taking a walk anyways, I wonder if we could spend a little time walking through the forest too...
出典: Tatoeba文番号 75639
シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
英語の訳
- The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.
出典: Tatoeba文番号 216152
森林の語句ページに戻る
1 / 1