使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
棟を含む例文一覧
棟を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件棟
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父は棟梁なんですよ。
英語の訳
- My father is a master builder.
出典: Tatoeba文番号 10714087
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
建物は２棟とも全焼した。
英語の訳
- Both buildings burned down.
出典: Tatoeba文番号 9832979
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
３棟の家屋が全壊しました。
英語の訳
- Three homes were completely destroyed.
- Three houses were completely destroyed.
出典: Tatoeba文番号 11761198
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。
英語の訳
- He has the capacity to be a future leader of the nation.
出典: Tatoeba文番号 75109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その棟梁は３人の弟子を従えている。
英語の訳
- The master carpenter is accompanied by three apprentices.
出典: Tatoeba文番号 10714088
TatoebashiruchiCC BY 2.0 FR
病棟内では静かにお願いいたします。
英語の訳
- Please be quiet within the ward.
出典: Tatoeba文番号 2357069
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
英語の訳
- The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
出典: Tatoeba文番号 74133
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この県営住宅は、五階建てで、一棟に五つの階段があり、一つの階段に十世帯、一棟で計五十世帯が住めるように設計されています。
英語の訳
- The prefectural housing here is a five-story building with five staircases, designed to accommodate 10 families per staircase for 50 families in total.
出典: Tatoeba文番号 11038302
棟の語句ページに戻る
1 / 1