案分を含む例文一覧

英語の訳

• Freud originated psychoanalysis.

英語の訳

• I don't know if that's a good idea.

英語の訳

• I was ushered to my seat.

英語の訳

• I suggested that we should listen to music for a change.

英語の訳

• I'm not sure that's such a good idea.
• I'm not sure that that's such a good idea.
• I don't really know if it's a good idea or not.

英語の訳

• There are some obscure points in his proposal.

英語の訳

• Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end.

英語の訳

• They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.

英語の訳

• I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.

英語の訳

• Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.

英語の訳

• We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.

英語の訳

• You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.

英語の訳

• I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.

英語の訳

• The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.

英語の訳

• Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.