使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。英語の訳The tourist information center gave a city map to whoever asked it.出典: Tatoeba文番号 183803
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声図書館のドアには「明日5月5日は清掃日です」という案内札がかけてある。英語の訳An announcement hangs on the library door: "Tomorrow, May 5, is cleaning day."出典: Tatoeba文番号 11643171