使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
案内人を含む例文一覧
案内人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件案内人
1 / 1
私達は彼を案内人にした。
英語の訳
- We made him our guide.
出典: Tatoeba文番号 151323
私を案内すべき人がわからない。
英語の訳
- I don't know who should guide me.
出典: Tatoeba文番号 921357
水先案内人は船を港に誘導する。
英語の訳
- A pilot guides the ship toward the port.
出典: Tatoeba文番号 143669
私たちは案内人の後から中へ入った。
英語の訳
- We went in after the guide.
出典: Tatoeba文番号 166093
私の友人が、私たちを案内してくれる。
英語の訳
- My friend will be our guide.
出典: Tatoeba文番号 162515
地元の人に案内してもらうのが一番だよ。
英語の訳
- It's best to have one of the locals show you around.
出典: Tatoeba文番号 10151434
その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
英語の訳
- The man went out of his way to take me to the station.
出典: Tatoeba文番号 208759
その土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
英語の訳
- It's best to have one of the locals show you around.
出典: Tatoeba文番号 124490
案内人は私たちにホテルの場所を間違えて教えた。
英語の訳
- Our guide misinformed us about the location of the hotel.
出典: Tatoeba文番号 191234
この方が私達のために城内を案内してくれた人です。
英語の訳
- This is the guide who took us around the castle.
出典: Tatoeba文番号 219835
１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
英語の訳
- An old lady guided us through the castle.
出典: Tatoeba文番号 235731
道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した。
英語の訳
- They set out with a guide just in case they lost their way.
出典: Tatoeba文番号 123611
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
英語の訳
- The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
出典: Tatoeba文番号 183803
私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。
英語の訳
- The guide said that we had better set out as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 166302
案内人の語句ページに戻る
1 / 1