YOMI読みの道

英語表現

とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成すは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • a man of virtue will naturally attract admirers
  • good wine speaks for itself

基本情報

読み

とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 桃李物言わざれども下自ずから蹊を成す
  • 桃李物言わざれども下自ら蹊を成す

筆順

書き順

17文字・83画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / もも

N1
小学7年10画
  • peach

リ / すもも

N1
小学9年7画
  • plum

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

カ / ゲ / した / しも

N5
小学1年3画
  • below
  • down
  • descend

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

ケイ / みち / わた.る

17画
  • path

セイ / ジョウ / な.る / な.す

N3
小学4年6画
  • turn into
  • become
  • get

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

桃李

とうり

  • peach and plum
  • person of one's recommendation

意味が近い語句

自ずから

おのずから

かな書きが多い
  • by itself
  • in due course