YOMI読みの道

英語表現

ねほりはほり

根掘り葉掘りは英語で?

よく使うことわざ表現副詞

英語候補

  • nosily
  • pryingly
  • inquisitively
  • persistently

基本情報

読み

ねほりはほり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 根ほり葉ほり
  • 根堀り葉堀り漢字にゆれあり

筆順

書き順

6文字・48画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コン / ね / -ね

N2
小学3年10画
  • root
  • radical
  • head (pimple)

クツ / ほ.る

N2
小学8年11画
  • dig
  • delve
  • excavate

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

例文

例文

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

根掘り葉掘り聞いてごめん。

英語の訳

  • Sorry for bombarding you with so many questions.
出典: Tatoeba文番号 11267684
根掘り葉掘りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。