根がつくを含む例文一覧

英語の訳

• Mastering a foreign language calls for patience.
• Learning a foreign language requires perseverance.

英語の訳

• Majority rule is a basic principle of democracy.

英語の訳

• It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?

英語の訳

• The roots of the plant are greedy for water.

英語の訳

• That car has a roof rack.

英語の訳

• One of the detectives seized him by the neck.

英語の訳

• Many western customs have taken root in Japan.

英語の訳

• Some cars have solar panels on the roof.

英語の訳

• Such was the explosion that the roof was blown off.
• The explosion was so powerful that the roof was blown away.
• It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

英語の訳

• Air, like food, is a basic human need.

英語の訳

• "Why do you always wear a long skirt?" "Because I want to hide my bulky legs."

英語の訳

• I heard daikon skins can be used when cooking, but I'm worried about pesticides, so I usually throw them out.

英語の訳

• Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.

英語の訳

• The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.

英語の訳

• The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.

英語の訳

• Zen Buddhism is also called "Buddha's mind school" because of its basic tenet of transmitting the mind of Buddha directly from teacher to student without relying on writings or sutras.

英語の訳

• Unbelievable cultural decline, stupendous ignorance, idealistic rubbish, and obscurantism find their strongest support among American reactionaries.

英語の訳

• How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?

英語の訳

• The concept of "Tatemae" tends to be misunderstood as lying. But I think it's not lying in the sense of deceiving others, but rather as a way of respecting others' differences in opinion without making them uncomfortable. It's a cultural aspect stemming from how Japanese people tend to avoid arguments in favor of keeping the peace.

英語の訳

• If you care about someone, you'll become friends! If you care about each other, you'll become many times stronger! And your bravery will be unlimited! In this world are many unpleasant things, many sad things, and many that, which you can't handle by yourself. But while you have people you care about, you just can't fall! You just cannot surrender! While you have those people, about which you care, you will stand up again and again! That's why Hero is absolutely undefeatable!