使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
校を含む例文一覧
校を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全2,045件25件表示
病気のためジェーンは学校に行けませんでした。
英語の訳
- Illness prevented Jane from going to school.
出典: Tatoeba文番号 85293
僕はあの学校のスクールカラーがすきではない。
英語の訳
- I don't like the atmosphere of that school.
出典: Tatoeba文番号 82133
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
英語の訳
- I belonged to the harmonica club in my high school days.
出典: Tatoeba文番号 81904
うちのお姉ちゃん、中学校の頃、不良だったのよ。
英語の訳
- My elder sister was a delinquent in junior high school.
出典: Tatoeba文番号 11580314
うわぁ。あの学校卒業してもう10年以上なんだね。
英語の訳
- Wow, it's been more than 10 years since I graduated from that school.
出典: Tatoeba文番号 11540372
うちの学校の図書館って、250万冊の本があるんだ。
英語の訳
- My school library has a collection of 2.5 million books.
出典: Tatoeba文番号 11462615
頭の中が、学校のことでいっぱいでパンクしそう。
英語の訳
- My head is full of school.
出典: Tatoeba文番号 11216003
きのう熱があったので、学校へ行きませんでした。
英語の訳
- I had a fever yesterday, so I didn't go to school.
- I didn't go to school yesterday because I had a fever.
出典: Tatoeba文番号 11043387
学校までバスより電車のほうがはやいと思います。
英語の訳
- I think it's faster to get to school by train than by bus.
- I think it'll be faster to get to school by train than by bus.
出典: Tatoeba文番号 11003528
豪雨のせいで、私たちは学校に遅刻してしまった。
英語の訳
- We were late for school because it rained heavily.
出典: Tatoeba文番号 10753744
僕らの学校にはジムはあるけどプールはないんだ。
英語の訳
- Our school has a gym but not a swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 10550237
学校が終わってからサッカーやるのが楽しいんだ。
英語の訳
- It's fun playing football after school.
- It's fun playing soccer after school.
出典: Tatoeba文番号 10303564
どうして昨日学校に行かなかったのか言いなさい。
英語の訳
- Tell me why you didn't go to school yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10177569
トムの出身校は、マサチューセッツ工科大学です。
英語の訳
- Tom's alma mater is MIT.
出典: Tatoeba文番号 10028485
トムもメアリーも両方とも学校が大っ嫌いなのよ。
英語の訳
- Both Mary and Tom despise school.
出典: Tatoeba文番号 9928525
公立校より私立の方が優秀なんだってさ。本当なの？
英語の訳
- They say that private schools are better than public ones. Is that true?
出典: Tatoeba文番号 9735061
私立の学校は公立よりいいんだって。それって本当？
英語の訳
- They say that private schools are better than public ones. Is that true?
出典: Tatoeba文番号 9733230
今時の女子高生って、学校でどんな話してるのかな？
英語の訳
- What do high school girls talk about in school nowadays?
出典: Tatoeba文番号 9241099
トムは、学校の前に車が１台もない事に気付いた。
英語の訳
- Tom realized there were no cars parked in front of the school.
出典: Tatoeba文番号 8956533
学校は、駅から徒歩５分以内のところにあります。
英語の訳
- The school is located within five minutes' walk of the station.
出典: Tatoeba文番号 8499704
防犯のために登下校時は、名札を外してください。
英語の訳
- In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.
- For security reasons, please take off your name tag when commuting to and from school.
出典: Tatoeba文番号 8499668
学校に行く前に朝食を食べなければ、いけません。
英語の訳
- You must eat breakfast before you go to school.
出典: Tatoeba文番号 6582996
この高校には何人のスペイン語の教師がいますか。
英語の訳
- How many teachers of Spanish are there at this high school?
出典: Tatoeba文番号 4424372
オーストラリアの学校にも運動会ってあるんですか？
英語の訳
- To they have sports days in Australian schools as well?
出典: Tatoeba文番号 3525643
メアリーはカトリック系の高等学校へ行きました。
英語の訳
- Mary went to a Catholic high school.
出典: Tatoeba文番号 3363890