使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
校正を含む例文一覧
校正を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件校正
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は校則を修正したい。
英語の訳
- We want to modify the regulations of our school.
出典: Tatoeba文番号 151539
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は校正の仕事を引き受けた。
英語の訳
- I took on the job of proofreading.
出典: Tatoeba文番号 157141
TatoebaSnoutCC BY 2.0 FR
正子はふだん歩いて学校に行く。
英語の訳
- Masako usually walks to school.
出典: Tatoeba文番号 679544
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
正子はふだん歩いて学校へ行く。
英語の訳
- Masako usually walks to school.
出典: Tatoeba文番号 142937
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の不正行為は我が校の不名誉だ。
英語の訳
- Your wrongdoing is a disgrace to our school.
出典: Tatoeba文番号 178070
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
正当な理由なく学校を欠席しないこと。
英語の訳
- Never stay away from school without good cause.
出典: Tatoeba文番号 11239514
TatoebaCC BY 2.0 FR
校長は私に彼女が正直なのを保証した。
英語の訳
- The principal assured me of her honesty.
出典: Tatoeba文番号 173568
TatoebaCC BY 2.0 FR
正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
英語の訳
- Never stay away from school without good cause.
出典: Tatoeba文番号 142874
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
英語の訳
- Her abilities are not appreciated in school.
出典: Tatoeba文番号 94087
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
英語の訳
- His abilities were not appreciated in that school.
出典: Tatoeba文番号 231120
校正の語句ページに戻る
1 / 1