使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
栄を含む例文一覧
栄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全107件25件表示
例文 25 件栄
1 / 5次の25件
長寿と繁栄を。
英語の訳
- Live long and prosper.
出典: Tatoeba文番号 3930616
身に余る栄光。
英語の訳
- The honor you are giving me is more than I deserve.
出典: Tatoeba文番号 144750
ここにいて光栄です。
英語の訳
- I'm honored to be here.
出典: Tatoeba文番号 4066611
栄枯盛衰は世の習い。
英語の訳
- A man's life has its ups and downs.
出典: Tatoeba文番号 189284
安いけど栄養豊富です。
英語の訳
- It's cheap but very nutritious.
- It's inexpensive but very nutritious.
出典: Tatoeba文番号 10901999
お会いできて光栄です。
英語の訳
- I'm glad to see you.
- I'm charmed to meet you.
- It's an honor to meet you.
出典: Tatoeba文番号 227375
苦労なしに栄光はない。
英語の訳
- No cross, no crown.
出典: Tatoeba文番号 179515
困難なくして栄冠なし。
英語の訳
- No pain, no gain.
- No cross, no crown.
出典: Tatoeba文番号 170994
彼は不滅の栄冠を得た。
英語の訳
- He was crowned with eternal victory.
出典: Tatoeba文番号 100448
僕達の栄光の日々に乾杯！
英語の訳
- Let's all make a toast to our glory days.
出典: Tatoeba文番号 81694
アボカドは栄養豊富です。
英語の訳
- The avocado is rich in nutrients.
出典: Tatoeba文番号 10725086
栄養のある朝食をとった。
英語の訳
- I had a nutritious breakfast.
- I ate a nutritious breakfast.
- I had a healthy breakfast.
出典: Tatoeba文番号 237568
お目にかかれて光栄です。
英語の訳
- I am honored to meet you.
- I'm pleased to meet you.
- I'm very pleased to meet you.
出典: Tatoeba文番号 226549
ご自分の栄光を現された。
英語の訳
- He thus revealed his glory.
出典: Tatoeba文番号 217149
人工栄養で育てています。
英語の訳
- I'm bottle-feeding my baby.
出典: Tatoeba文番号 144213
彼女は見栄を張りたがる。
英語の訳
- She is fond of display.
出典: Tatoeba文番号 90228
またご一緒できて光栄です。
英語の訳
- It's a pleasure to have you with us again.
- It's an honor to be with you again.
- It's an honor to have you with us again.
出典: Tatoeba文番号 11927551
安いけど栄養価は抜群です。
英語の訳
- It's cheap but very nutritious.
- It's inexpensive but very nutritious.
出典: Tatoeba文番号 10901998
安いのに栄養価は高いです。
英語の訳
- It's cheap but very nutritious.
- It's inexpensive but very nutritious.
出典: Tatoeba文番号 10901841
昔、この港は繁栄していた。
英語の訳
- Formerly this harbor was prosperous.
出典: Tatoeba文番号 142459
繁栄は勤勉にかかっている。
英語の訳
- Prosperity depends on hard work.
出典: Tatoeba文番号 121195
これはすごく栄養があります。
英語の訳
- This food is very nutritious.
出典: Tatoeba文番号 12041732
お会いできて光栄に存じます。
英語の訳
- It's a privilege to meet you.
出典: Tatoeba文番号 9969110
お褒めにあずかって光栄です。
英語の訳
- I'm really flattered to hear that.
出典: Tatoeba文番号 393837
お目にかかれて大変光栄です。
英語の訳
- It's a great honor to be able to meet you.
出典: Tatoeba文番号 226548
栄の語句ページに戻る
1 / 5次の25件