使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
柱を含む例文一覧
柱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全44件25件表示
例文 25 件柱
1 / 2次の25件
これは石柱である。
英語の訳
- This is a stone pillar.
- These pillars are made of stone.
- This column is stone.
出典: Tatoeba文番号 11358812
技師が電柱を上った。
英語の訳
- The engineer climbed the telephone pole.
出典: Tatoeba文番号 182934
車は電柱にぶつかった。
英語の訳
- The car hit a telephone pole.
出典: Tatoeba文番号 148991
柱は右へ傾いて倒れた。
英語の訳
- The pillar tilted to the right and fell.
出典: Tatoeba文番号 126364
彼は柱に頭をぶつけた。
英語の訳
- He bumped his head against a post.
出典: Tatoeba文番号 102133
トムは一家の大黒柱です。
英語の訳
- Tom is his family's main breadwinner.
出典: Tatoeba文番号 10382189
彼は車を電柱にぶつけた。
英語の訳
- He ran the car into a lamppost.
出典: Tatoeba文番号 104630
トムはこの家の大黒柱です。
英語の訳
- Tom is the breadwinner in this family.
出典: Tatoeba文番号 10382209
柱は大理石で作られていた。
英語の訳
- The columns were made of marble.
出典: Tatoeba文番号 10018152
猫が柱でつめを研いでいた。
英語の訳
- A cat was sharpening its claws against a post.
出典: Tatoeba文番号 121991
彼らは彼を柱に縛り付けた。
英語の訳
- They bound him to a pole.
出典: Tatoeba文番号 96282
車が電信柱にぶつかったんだ。
英語の訳
- The car hit a telephone pole.
出典: Tatoeba文番号 10680618
屋根から氷柱が垂れてたんだ。
英語の訳
- Icicles hung from the roof.
出典: Tatoeba文番号 10011625
その柱は垂直になっていない。
英語の訳
- That pole is not quite vertical.
- That pole is off vertical.
出典: Tatoeba文番号 207841
犬は柱に鎖でつながれていた。
英語の訳
- The dog was chained to the post.
出典: Tatoeba文番号 175245
柱にナイフが突き刺さっていた。
英語の訳
- There was a knife stuck in the pillar.
出典: Tatoeba文番号 10999851
家の屋根から氷柱が垂れてるよ。
英語の訳
- Icicles hang from the roof of the house.
出典: Tatoeba文番号 10011629
この柱では屋根を支えきれない。
英語の訳
- These beams will not carry the weight of the roof.
出典: Tatoeba文番号 220556
そのバイクは電柱にぶつかった。
英語の訳
- The motorbike struck the telephone pole.
出典: Tatoeba文番号 212748
氷柱が屋根から垂れ下がっていた。
英語の訳
- Icicles hung from the roof.
出典: Tatoeba文番号 10011610
彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
英語の訳
- By lack of attention, she hit the post with her car.
出典: Tatoeba文番号 1127972
ぼくはうっかり電柱にぶつかった。
英語の訳
- I carelessly ran into the telegraph pole.
出典: Tatoeba文番号 543046
これらの柱が舞台を支えています。
英語の訳
- These pillars support the stage.
出典: Tatoeba文番号 217819
見て！軒下に大きな氷柱ができてるよ。
英語の訳
- Look! There's a big icicle being created.
- Look! There's a big icicle growing.
出典: Tatoeba文番号 10011619
この橋は１０本の柱で支えられている。
英語の訳
- The bridge is supported by 10 posts.
出典: Tatoeba文番号 222336
柱の語句ページに戻る
1 / 2次の25件