使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
枠を含む例文一覧
枠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件枠
1 / 1
彼はドア枠の下に立った。
英語の訳
- He stood under the door frame.
出典: Tatoeba文番号 111752
彼らは窓枠を黄色く塗った。
英語の訳
- They painted the window frames yellow.
出典: Tatoeba文番号 96650
トムは窓枠を黄色に塗りました。
英語の訳
- Tom painted the window frames yellow.
出典: Tatoeba文番号 10032485
彼らはテープで枠を作りました。
英語の訳
- They made a frame with tape.
出典: Tatoeba文番号 4518826
トムが窓枠を黄色く塗ったんだよ。
英語の訳
- Tom painted the window frames yellow.
出典: Tatoeba文番号 10032486
私は窓の下枠をペーパータオルで拭いた。
英語の訳
- I wiped the window sill with a paper towel.
出典: Tatoeba文番号 4394458
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
英語の訳
- The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
出典: Tatoeba文番号 81016
ドアが枠に合わなければ合うまでドアにかんなをかけなければならない。
英語の訳
- If a door doesn't fit the casing, we must plane it carefully until it does.
出典: Tatoeba文番号 201889
イノベーションを起こす人は、いったん今までの枠組みから外に出て考える。
英語の訳
- Innovators think outside the box.
出典: Tatoeba文番号 8215970
ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。
英語の訳
- The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.
出典: Tatoeba文番号 224641
枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
英語の訳
- When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
出典: Tatoeba文番号 77129
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
英語の訳
- To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
出典: Tatoeba文番号 225630
枠の語句ページに戻る
1 / 1