使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果実を含む例文一覧
果実を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全45件25件表示
例文 25 件果実
1 / 2次の25件
果実になる花は少ない。
英語の訳
- Few flowers develop into fruit.
出典: Tatoeba文番号 186809
果実の中には種がある。
英語の訳
- Fruits have seeds in them.
出典: Tatoeba文番号 186808
それは君の努力の果実だ。
英語の訳
- That is a fruit of your effort.
出典: Tatoeba文番号 205245
木は果実を見ればわかる。
英語の訳
- A tree is known by its fruit.
出典: Tatoeba文番号 80093
果実は天日で乾燥させます。
英語の訳
- The fruits are dried in the sun.
出典: Tatoeba文番号 186807
彼らは私の果実園を荒らした。
英語の訳
- They robbed my orchard.
出典: Tatoeba文番号 97010
ここでは果実を栽培しています。
英語の訳
- They grow fruit here.
出典: Tatoeba文番号 224611
彼の実験結果は私のと一致した。
英語の訳
- The result of his experiment corresponded with mine.
出典: Tatoeba文番号 117097
木は果実のみの重さでたわんだ。
英語の訳
- The tree bent down beneath their weight of fruit.
出典: Tatoeba文番号 80094
私達は実験の結果にがっかりした。
英語の訳
- We were disappointed with the results of the experiment.
出典: Tatoeba文番号 151483
彼は忠実に自分の義務を果たした。
英語の訳
- He faithfully discharged his duty.
出典: Tatoeba文番号 102147
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
英語の訳
- Birds feed on berries and corn seeds.
出典: Tatoeba文番号 125800
その二つの実験は類似の結果を出した。
英語の訳
- Those two experiments yielded similar results.
出典: Tatoeba文番号 207386
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
英語の訳
- All of us were excited with the result of the experiment.
出典: Tatoeba文番号 166196
私達は息を殺して実験の結果を待った。
英語の訳
- We held our breath and waited for the result of the experiment.
出典: Tatoeba文番号 151430
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
英語の訳
- They stole apples from my orchard.
出典: Tatoeba文番号 97011
実験の結果は我々の期待に添わなかった。
英語の訳
- The results of the experiment were not as we had hoped.
出典: Tatoeba文番号 149363
実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
英語の訳
- Our experimental results left something to be desired.
出典: Tatoeba文番号 75186
この結果により彼の希望は実現しなかった。
英語の訳
- This result dashed his hopes.
出典: Tatoeba文番号 222170
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
英語の訳
- Birds feed on berries and corn seeds.
出典: Tatoeba文番号 125789
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
英語の訳
- The results of the experiment were highly satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 149364
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
英語の訳
- This invention was the result of years of patient experiment.
出典: Tatoeba文番号 220166
どんな結果になろうとも、私は計画を実行します。
英語の訳
- No matter what results may follow, I will carry out my plan.
- Whatever results may follow, I will carry out my plan.
出典: Tatoeba文番号 199459
あなたの言う事が果たして事実なのか調べてみよう。
英語の訳
- We will check to see if what you have said is really the truth.
出典: Tatoeba文番号 233341
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
英語の訳
- This farm yields enough fruit to meet our needs.
出典: Tatoeba文番号 220216
果実の語句ページに戻る
1 / 2次の25件