使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
板を含む例文一覧
板を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全114件25件表示
彼は板にくぎを打ち込んだ。
英語の訳
- He drove a nail into the board.
出典: Tatoeba文番号 101223
彼は板の片端を持ち上げた。
英語の訳
- He upped one end of the plank.
出典: Tatoeba文番号 101222
ポストに回覧板入れといたよ。
英語の訳
- I put the circular in the post.
- I put the circular in the post box.
- I put the circular in the mail.
出典: Tatoeba文番号 10326632
この看板には何て書いてあるの？
英語の訳
- What does this sign say?
出典: Tatoeba文番号 9483104
あの女優は一座の一枚看板だ。
英語の訳
- That actress is the shining star of the company.
出典: Tatoeba文番号 230868
スキー板と靴を貸して下さい。
英語の訳
- I'd like to rent skis and ski boots.
出典: Tatoeba文番号 215004
その板に釘を打ってください。
英語の訳
- Drive the nail into the board.
出典: Tatoeba文番号 207174
その板は長さ約２メートルだ。
英語の訳
- The board is about two meters long.
出典: Tatoeba文番号 207170
皆さん、黒板をみてください。
英語の訳
- Look at the blackboard, everyone.
出典: Tatoeba文番号 184995
金は床板の下に隠されていた。
英語の訳
- The money was hidden beneath the floorboards.
出典: Tatoeba文番号 179728
黒板は何が書かれたのですか。
英語の訳
- What did he draw on the blackboard?
出典: Tatoeba文番号 172974
私はその板をインチで計った。
英語の訳
- I measured the board in inches.
出典: Tatoeba文番号 159908
トムは、板チョコを買ってたよ。
英語の訳
- Tom bought a bar of chocolate.
出典: Tatoeba文番号 11365369
トムは新しいスキー板を買った。
英語の訳
- Tom bought a new pair of skis.
出典: Tatoeba文番号 8559853
その教師は黒板に英文を書いた。
英語の訳
- The teacher wrote English sentences on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 1783125
その板の長さは約２メートルだ。
英語の訳
- The board is about two meters long.
出典: Tatoeba文番号 207172
君の英語はすっかり板に付いた。
英語の訳
- You are now quite at home in English.
出典: Tatoeba文番号 178460
先生は黒板に英語の文を書いた。
英語の訳
- The teacher wrote English sentences on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141644
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
英語の訳
- The bullet penetrated his muscular chest.
出典: Tatoeba文番号 127322
板は床を作るために使われます。
英語の訳
- Boards are used to make floors.
出典: Tatoeba文番号 121229
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
英語の訳
- He drew two squares on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 107237
トムは黒板が好きではありません。
英語の訳
- Tom doesn't like chalkboards.
出典: Tatoeba文番号 8950566
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
英語の訳
- Tom drew two squares on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 2853032
鉄板焼きを食べたことがありますか？
英語の訳
- Have you ever eaten teppanyaki?
出典: Tatoeba文番号 1334475
その警官は家から看板をはがした。
英語の訳
- The policeman tore the signboard from the house.
出典: Tatoeba文番号 211200