英語候補
- there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition
- on a boat, one is only an inch or two from a watery grave
英語表現
いたごいちまいしたはじごく
板子一枚下は地獄は英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
いたごいちまいしたはじごく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
8文字・46画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
板
N2板
ハン / バン / いた
小学3年8画木
- plank
- board
- plate
子
N5子
シ / ス / ツ / こ
小学1年3画子
- child
- sign of the rat
- 11PM-1AM
一
N5一
イチ / イツ / ひと- / ひと.つ
小学1年1画一
- one
- one radical (no.1)
枚
N2枚
マイ / バイ
小学6年8画木
- sheet of...
- counter for flat thin objects or sheets
下
N5下
カ / ゲ / した / しも
小学1年3画一
- below
- down
- descend
地
N4地
チ / ジ
小学2年6画土
- ground
- earth
獄
N1獄
ゴク
小学7年14画犬
- prison
- jail