使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
東を含む例文一覧
東を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全739件25件表示
彼は東京に住むことが好きです。
英語の訳
- He likes to live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 630416
あなたは東京に住んでいますね。
英語の訳
- You live in Tokyo, don't you?
出典: Tatoeba文番号 231704
この町は西も東も分かりません。
英語の訳
- I'm quite a stranger in this town.
出典: Tatoeba文番号 220506
その電車は東京、博多間を走る。
英語の訳
- The train runs between Tokyo and Hakata.
出典: Tatoeba文番号 207571
バスで東京に行くつもりですか。
英語の訳
- Will you go to Tokyo by bus?
- Do you plan to go to Tokyo by bus?
- Are you planning to go to Tokyo by bus?
出典: Tatoeba文番号 198190
ロンドンの気候が東京と異なる。
英語の訳
- London's climate differs from that of Tokyo.
- The climate in London is different to that of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 192124
ロンドンは気候が東京と異なる。
英語の訳
- London is different from Tokyo climatically.
出典: Tatoeba文番号 192107
英国の南東区は人口密度が高い。
英語の訳
- The South East region of England is densely populated.
出典: Tatoeba文番号 189005
会議は東京で開かれる予定です。
英語の訳
- The conference is to be held in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 185350
暗くなる前に東京につくだろう。
英語の訳
- We will reach Tokyo before dark.
出典: Tatoeba文番号 166095
私の父は今日東京に行きません。
英語の訳
- My father does not go to Tokyo today.
出典: Tatoeba文番号 162834
私は東京の赤坂に住んでいます。
英語の訳
- I live at Akasaka in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154869
私は東京駅で電車を乗り換えた。
英語の訳
- I changed trains at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 154867
私は東京生まれの東京育ちです。
英語の訳
- I was born and raised in Tokyo.
- I was born and brought up in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154865
私達の大学は東京の郊外にある。
英語の訳
- Our university is in the suburbs of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 151933
石油は東京港で荷降ろしされる。
英語の訳
- The oil is discharged at Tokyo port.
出典: Tatoeba文番号 142313
大東丸は４時に出港の予定です。
英語の訳
- The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.
出典: Tatoeba文番号 137373
東海道新幹線は１９６４年に完成した。
英語の訳
- The New Tokaido Line was completed in 1964.
出典: Tatoeba文番号 124289
東京で新型の車が売り出された。
英語の訳
- They started to sell a new type of car in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124267
東京にいる間に、彼女を知った。
英語の訳
- While staying in Tokyo, I came to know her.
出典: Tatoeba文番号 124258
東京には色々な人が住んでいる。
英語の訳
- All sorts of people live in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124254
東京の人口はどのくらいですか。
英語の訳
- How large is the population of Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124233
東京の人口は横浜の４倍である。
英語の訳
- The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 124230
東京へ行くのに２時間かかった。
英語の訳
- It took us two hours to get to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124187
東京へ来てから５年になります。
英語の訳
- It's been five years since I came to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124186