使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
東行を含む例文一覧
東行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全113件25件表示
来週東京に行くことになっています。
英語の訳
- I am supposed to go to Tokyo next week.
出典: Tatoeba文番号 78617
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
英語の訳
- What time does the next train leave for Tokyo?
- What time does the next train bound for Tokyo leave?
- What time does the next train going to Tokyo leave?
出典: Tatoeba文番号 1219271
私は東京から九州まで飛行機で行った。
英語の訳
- I took an airplane from Tokyo to Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 154881
仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
英語の訳
- Change trains at Sendai Station for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 141921
息子たちが東京へ行ってしまいました。
英語の訳
- Her sons have gone to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 140163
東海銀行の支店に口座を持ってません。
英語の訳
- I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
出典: Tatoeba文番号 124290
東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
英語の訳
- What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
出典: Tatoeba文番号 124175
東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
英語の訳
- Where can I catch the bus to the Tokyo station?
出典: Tatoeba文番号 124174
彼が東京に行ってから半年になります。
英語の訳
- It is half a year since he went to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 119610
急行は６時に出発して９時に東京に着く。
英語の訳
- The express starts at six and gets into Tokyo at nine.
出典: Tatoeba文番号 182437
私たちは東京へ何度も行ったことがある。
英語の訳
- We have been to Tokyo many times.
出典: Tatoeba文番号 165397
私は東京へ行く途中、大阪へ立ち寄った。
英語の訳
- I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154870
東京からロンドンへの直行便があります。
英語の訳
- There is a direct flight from Tokyo to London.
出典: Tatoeba文番号 124282
東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
英語の訳
- Is this the right train for Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124188
東京行きはどこでチェックインできるか。
英語の訳
- Where should I check in for Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124168
彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
英語の訳
- I think it certain that he went to Tokyo.
- I'm sure that he went to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 119608
彼は町を出て東部のほうへ行ったらしい。
英語の訳
- I heard that he left town and moved east.
出典: Tatoeba文番号 102085
あいつが東京に行ったのは間違いないんだ。
英語の訳
- I'm sure that he went to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11263539
私は東京に１度だけ行ったことがあります。
英語の訳
- I have been to Tokyo only once.
出典: Tatoeba文番号 154878
東加古川行きの電車は何番線から出ますか。
英語の訳
- From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
出典: Tatoeba文番号 124291
東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
英語の訳
- Could you tell me the way to Tokyo Tower?
出典: Tatoeba文番号 124280
東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
英語の訳
- What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
出典: Tatoeba文番号 124253
東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
英語の訳
- I wonder which train I should take for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124167
彼は仕事で東京に行くことになっています。
英語の訳
- He is to go to Tokyo on business.
出典: Tatoeba文番号 106658
彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
英語の訳
- He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
出典: Tatoeba文番号 103805