使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
東女を含む例文一覧
東女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全30件25件表示
例文 5 件東女
前の25件2 / 2
TatoebaCC BY 2.0 FR
私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
英語の訳
- The girl that I know very well has already left for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 167914
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
英語の訳
- I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.
出典: Tatoeba文番号 92980
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
英語の訳
- Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.
出典: Tatoeba文番号 168462
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
英語の訳
- If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.
出典: Tatoeba文番号 167538
TatoebaCC BY 2.0 FR
「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
英語の訳
- "Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
出典: Tatoeba文番号 77038
東女の語句ページに戻る
前の25件2 / 2