使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
東向きを含む例文一覧
東向きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件東向き
1 / 1
私の部屋は東向きです。
英語の訳
- My room faces east.
出典: Tatoeba文番号 162726
彼女は明日東京に向かう。
英語の訳
- She's leaving for Tokyo tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8435578
彼は東京に向けて出発した。
英語の訳
- He set out for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 115418
トムは東京に向けて出発した。
英語の訳
- Tom left toward Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 2734208
飛行機は東に向かって飛んだ。
英語の訳
- The plane flew east.
出典: Tatoeba文番号 85616
北を向くと、東は右側になる。
英語の訳
- If you face north, the east is on your right.
出典: Tatoeba文番号 82457
彼は今朝東京へ向けて出発した。
英語の訳
- He set out for Tokyo this morning.
出典: Tatoeba文番号 107110
彼は大阪に向けて東京を発った。
英語の訳
- He left Tokyo for Osaka.
出典: Tatoeba文番号 102409
彼は東京を発って大阪へ向かった。
英語の訳
- He left Tokyo for Osaka.
出典: Tatoeba文番号 101768
彼は東京を離れて京都に向かった。
英語の訳
- He left Tokyo for Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 101767
１０時に東京に向けて大阪を出発する。
英語の訳
- He leaves Osaka for Tokyo at ten.
出典: Tatoeba文番号 236047
彼は、１０時に東京に向けて出発する。
英語の訳
- He leaves for Tokyo at ten.
出典: Tatoeba文番号 115720
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
英語の訳
- He started from Tokyo for Osaka by car.
出典: Tatoeba文番号 104667
彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
英語の訳
- He left Tokyo for Europe.
出典: Tatoeba文番号 101769
私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
英語の訳
- I'll leave Tokyo for Osaka tonight.
出典: Tatoeba文番号 156917
彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
英語の訳
- She seems to have left for Tokyo yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89885
明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
英語の訳
- I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152610
東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
英語の訳
- We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124224
彼は急に東京に向かわなければならなかった。
英語の訳
- He had to leave for Tokyo on short notice.
出典: Tatoeba文番号 108458
彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
英語の訳
- She left Tokyo for New York yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89884
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
英語の訳
- We'll leave Tokyo for Osaka next week.
出典: Tatoeba文番号 165032
君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
英語の訳
- When did your sister leave Tokyo for London?
出典: Tatoeba文番号 178053
私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
英語の訳
- The girl that I know very well has already left for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 167914
話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
英語の訳
- To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 644109
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
英語の訳
- During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
出典: Tatoeba文番号 1614130
東向きの語句ページに戻る
1 / 1