使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FR彼が東京に行ってから半年になります。英語の訳It is half a year since he went to Tokyo.出典: Tatoeba文番号 119610
TatoebaCC BY 2.0 FRホワイト氏は10時半に東京に到着します。英語の訳Mr White arrives in Tokyo at 10:30.Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.出典: Tatoeba文番号 195920
TatoebaCC BY 2.0 FR東京では、11月半ばに寒い季節が始まります。英語の訳In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.出典: Tatoeba文番号 124277