使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。英語の訳The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.出典: Tatoeba文番号 1783162
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声東京株式市場では450社以上の株が店頭で取り引きされている。英語の訳In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.出典: Tatoeba文番号 124172