例文

東リを含む例文一覧

東リを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全22件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 22 件東リ

1 / 1

彼は東京からパリへ出発した。

英語の訳

He started from Tokyo to Paris.

出典: Tatoeba文番号 101782

アメリカの東海岸に住んでいます。

英語の訳

I live on the east coast of the United States.

出典: Tatoeba文番号 12593294

レインボーブリッジは東京の名所。

英語の訳

The Rainbow Bridge is a famous landmark in Tokyo.

出典: Tatoeba文番号 11211723

1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。

英語の訳

Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.

出典: Tatoeba文番号 2090906

銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。

英語の訳

There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.

出典: Tatoeba文番号 179549

彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。

英語の訳

They explored Lake Tanganyika in East Africa.

出典: Tatoeba文番号 96471

バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。

英語の訳

The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.

出典: Tatoeba文番号 393825

その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。

英語の訳

The plane is on the way from Tokyo to Italy.

出典: Tatoeba文番号 207101

あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。

英語の訳

The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.

出典: Tatoeba文番号 231235

ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。

英語の訳

The population of Wellington is only about a fortieth of that of Tokyo.

出典: Tatoeba文番号 228298

東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。

英語の訳

There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.

出典: Tatoeba文番号 124240

いつか、パリとニューヨークとあと東京に行ってみてーなぁ。

英語の訳

I wanna visit Paris, New York and Tokyo someday.

出典: Tatoeba文番号 11243004

2021年、大坂なおみ選手は東京2020オリンピックの聖火台に点火しました。

英語の訳

Naomi Osaka lit the Olympic flame for the 2020 Tokyo Olympics in 2021.

出典: Tatoeba文番号 10191721

東アフリカの種族の中には、乳製品を主食にしているのがあるそうだ。

英語の訳

I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.

出典: Tatoeba文番号 124294

彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。

英語の訳

He has never really got over malaria he caught in the East during the war.

出典: Tatoeba文番号 103001

新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。

英語の訳

From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.

出典: Tatoeba文番号 145220

東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。

英語の訳

A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.

出典: Tatoeba文番号 1283469

日本の安倍晋三首相は、2020年夏季東京オリンピックを延期せざるを得ないかもしれないと発言した。

英語の訳

Japanese Prime Minister Shinzo Abe said the 2020 Tokyo Summer Olympic Games may have to be postponed.

出典: Tatoeba文番号 8634652

来年に延期された東京オリンピックの組織委員会は、新型コロナの感染拡大を防ぐための対策を講じる予定です。

英語の訳

Organizers of next year’s rescheduled Tokyo Olympics will have measures in place to limit the spread of COVID-19.

出典: Tatoeba文番号 9240883

日本政府は、2020年の東京オリンピックまでに世界の日本語学習者人口を1億人に引き上げるとの目標を発表した。

英語の訳

The Japanese government has announced its goal of increasing the global population of Japanese language learners to 100 million by the 2020 Tokyo Olympics.

出典: Tatoeba文番号 2741260

モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。

英語の訳

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

出典: Tatoeba文番号 193155

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。

英語の訳

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.

出典: Tatoeba文番号 197198

東リの語句ページに戻る

1 / 1