使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来を含む例文一覧
来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全5,191件25件表示
TatoebaoxioxigenCC BY 2.0 FR
新たに出来た店｡
英語の訳
- A newly opened store.
出典: Tatoeba文番号 945903
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
町に来ましたか？
英語の訳
- Did you come to town?
出典: Tatoeba文番号 882523
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
一緒に来ますか？
英語の訳
- Are you coming with me?
出典: Tatoeba文番号 774810
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
早く来なさい。
英語の訳
- Come quick!
- Come quickly.
- Come quickly!
出典: Tatoeba文番号 548211
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来られますか。
英語の訳
- Can you come?
- Will you be able to come?
出典: Tatoeba文番号 435177
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ちょっと来て。
英語の訳
- Come here.
- I need you for a second.
出典: Tatoeba文番号 202709
TatoebaCC BY 2.0 FR
寒い冬が来た。
英語の訳
- Cold winter came on.
出典: Tatoeba文番号 184031
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
二度と来るな。
英語の訳
- Don't come again.
- Don't ever come again.
出典: Tatoeba文番号 123019
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は車で来た。
英語の訳
- He came by car.
出典: Tatoeba文番号 104671
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
来週は試験だ。
英語の訳
- The exam is coming up next week.
出典: Tatoeba文番号 78625
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
電車で来ました。
英語の訳
- I came by train.
出典: Tatoeba文番号 13167180
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
徒歩で来ました。
英語の訳
- I came on foot.
出典: Tatoeba文番号 13165099
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
飲みに来ました。
英語の訳
- I came here for a drink.
出典: Tatoeba文番号 13115781
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
救急車、来たよ。
英語の訳
- The ambulance has arrived.
- The ambulance is here.
出典: Tatoeba文番号 12816970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
救急車が来たぞ。
英語の訳
- The ambulance has just arrived.
- The ambulance is here.
出典: Tatoeba文番号 12286954
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム、また来週ね！
英語の訳
- See you next week, Tom!
出典: Tatoeba文番号 11851771
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
じゃあ、来ないの？
英語の訳
- So, you're not coming?
出典: Tatoeba文番号 11703175
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
二人とも来たよ。
英語の訳
- Both of them have come.
出典: Tatoeba文番号 11559630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
来なかったわよ。
英語の訳
- She did not turn up.
- She didn't show up.
出典: Tatoeba文番号 11286108
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
様子を見て来て。
英語の訳
- Go check on things.
出典: Tatoeba文番号 11258038
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
なんで来れないの？
英語の訳
- Why can't you come?
出典: Tatoeba文番号 11138329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
また後で来ます。
英語の訳
- I'll come later.
出典: Tatoeba文番号 10914867
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここには来るな。
英語の訳
- Don't come here.
出典: Tatoeba文番号 10903600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日来るんだよね？
英語の訳
- You're coming today, right?
出典: Tatoeba文番号 10760311
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
将来が心配だわ。
英語の訳
- I'm worried about the future.
出典: Tatoeba文番号 10736058