使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来を含む例文一覧
来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全5,191件25件表示
ぼくが取って来てあげるよ。
英語の訳
- I will get it for you.
出典: Tatoeba文番号 196413
ボブはここに来たんですね。
英語の訳
- Bob came here, didn't he?
出典: Tatoeba文番号 196054
まもなく私は戻って来ます。
英語の訳
- I will be back soon.
- It will not be long before I come back.
- I'll be back soon.
出典: Tatoeba文番号 195279
まもなく彼女が帰って来た。
英語の訳
- It was not long before she came back.
出典: Tatoeba文番号 195248
もうじきクリスマスが来る。
英語の訳
- Christmas is coming soon.
出典: Tatoeba文番号 194451
もっと早く来るべきだった。
英語の訳
- I should have come earlier.
- I should've come earlier.
- We should have come earlier.
出典: Tatoeba文番号 193336
ワインは本来害にならない。
英語の訳
- Wine is not harmful in itself.
出典: Tatoeba文番号 192064
一人でここに来たのですか。
英語の訳
- Did you come here alone?
出典: Tatoeba文番号 190499
一年前くらい前に来ました。
英語の訳
- I was here about a year ago.
出典: Tatoeba文番号 190227
家で不幸な出来事があった。
英語の訳
- There was an unfortunate incident at home.
出典: Tatoeba文番号 187128
学生はもちろん先生も来た。
英語の訳
- The teacher as well as his students has come.
出典: Tatoeba文番号 184254
間もなくその知らせが来た。
英語の訳
- It was not long before the news came.
出典: Tatoeba文番号 183764
教育は未来への投資である。
英語の訳
- Education is an investment in the future.
出典: Tatoeba文番号 180321
近日中に来客があるだろう。
英語の訳
- We will have some visitors one of these days.
出典: Tatoeba文番号 179789
君が暇なときにまた来るよ。
英語の訳
- I'll come again when you are free.
- I'll come again when you're free.
出典: Tatoeba文番号 179054
君が来られないのが残念だ。
英語の訳
- It's a pity that you can't come.
出典: Tatoeba文番号 178850
君は５時までに来るべきだ。
英語の訳
- You are expected to come by 5:00.
- You're expected to come by 5:00.
出典: Tatoeba文番号 177967
君はそれを出来ただろうに。
英語の訳
- You could have done it.
- You could've done it.
出典: Tatoeba文番号 177693
君は将来何をしたいですか。
英語の訳
- What do you want to do in the future?
出典: Tatoeba文番号 177143
兄は先週手紙を送って来た。
英語の訳
- My brother sent me a letter last week.
出典: Tatoeba文番号 176577
健は来年で１５歳になります。
英語の訳
- Ken will be fifteen next year.
出典: Tatoeba文番号 175548
見上げると彼が入って来た。
英語の訳
- Looking up, I saw him come in.
出典: Tatoeba文番号 175146
国会は来週月曜に開かれる。
英語の訳
- The Diet will open next Monday.
出典: Tatoeba文番号 173072
今すぐ来ていただけますか。
英語の訳
- Could you come over right now?
- Could you please come now?
出典: Tatoeba文番号 172809
今日の午後、私の家に来て。
英語の訳
- Come to my house this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171958