使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来を含む例文一覧
来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全5,191件25件表示
彼はフランスから来ました。
英語の訳
- He comes from France.
出典: Tatoeba文番号 1678571
彼はここに来るはずはない。
英語の訳
- He isn't supposed to come here.
出典: Tatoeba文番号 1598214
彼女はきっと戻って来ます。
英語の訳
- I'm sure she will return soon.
出典: Tatoeba文番号 1269043
父は来週海外に行く予定だ。
英語の訳
- My father plans to go overseas next week.
出典: Tatoeba文番号 1171178
来週またお会いしたいです。
英語の訳
- I'd like to see you again next week.
出典: Tatoeba文番号 1167597
学生たちが戻って来ました。
英語の訳
- The students have returned.
出典: Tatoeba文番号 1165018
来月一人で日本に行きます。
英語の訳
- I'm going to Japan by myself next month.
出典: Tatoeba文番号 868622
電車はすぐ来ると思います。
英語の訳
- I think that the train will be here soon.
出典: Tatoeba文番号 868590
私の誕生会に来てください。
英語の訳
- Please attend my birthday party.
- Please come to my birthday party.
出典: Tatoeba文番号 628686
もしかすると彼が来るかも。
英語の訳
- Perhaps he will come.
出典: Tatoeba文番号 541935
来週に戻ってきてください。
英語の訳
- Please come back next week.
出典: Tatoeba文番号 516516
３日後にまた来てください。
英語の訳
- Please come again in three days' time.
- Please come back in three days.
出典: Tatoeba文番号 504246
やっぱり、彼が来なかった。
英語の訳
- In the end, he did not come.
出典: Tatoeba文番号 461939
１１時に会いに来てください。
英語の訳
- Come and see me at eleven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 235974
３日たってから返事が来た。
英語の訳
- The reply came after three days.
出典: Tatoeba文番号 235273
８時に私の家に来て下さい。
英語の訳
- Come to my house at eight.
出典: Tatoeba文番号 234934
あいにく彼女は来なかった。
英語の訳
- To my great disappointment, she didn't come.
- Unfortunately, she didn't come.
出典: Tatoeba文番号 234557
あの人は明日来られますか。
英語の訳
- Will he be able to come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 230749
あれ以来彼から便りがない。
英語の訳
- I have heard nothing from him since then.
出典: Tatoeba文番号 229629
いつでも遊びに来て下さい。
英語の訳
- Please come and see me any time.
出典: Tatoeba文番号 228815
うちは明日来客があります。
英語の訳
- We will have some guests tomorrow.
- We'll have some guests tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 228142
お会い出来てうれしいです。
英語の訳
- It's nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 227371
お金を貸す事は出来ません。
英語の訳
- I can't lend you any money.
出典: Tatoeba文番号 227203
ここでは野球は出来ません。
英語の訳
- We cannot play baseball here.
- We can't play baseball here.
出典: Tatoeba文番号 224589
このいすは木で出来ている。
英語の訳
- This chair is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 223991