使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来を含む例文一覧
来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全5,191件25件表示
ここは車の往来が激しい。
英語の訳
- The traffic is heavy here.
出典: Tatoeba文番号 224299
ここへ来てはいけません。
英語の訳
- Do not come here.
- Don't come here.
出典: Tatoeba文番号 224260
ここへ来なさい、ジョン。
英語の訳
- Come here, John.
出典: Tatoeba文番号 224259
この家は石で出来ている。
英語の訳
- This house is made of stone.
出典: Tatoeba文番号 222807
この机は木で出来ている。
英語の訳
- This desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 222514
この橋は木で出来ている。
英語の訳
- This bridge is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 222322
この降りでは彼は来ない。
英語の訳
- He won't come in a rain like this.
出典: Tatoeba文番号 221966
この国の将来が心配です。
英語の訳
- I am uneasy about the future of this country.
出典: Tatoeba文番号 221934
この騒音は我慢出来ない。
英語の訳
- I cannot put up with this noise.
出典: Tatoeba文番号 220694
この箱は紙で出来ている。
英語の訳
- This box is made of paper.
出典: Tatoeba文番号 220180
この薬は、本来毒である。
英語の訳
- This medicine is a poison by nature.
出典: Tatoeba文番号 219303
これは実際の出来事です。
英語の訳
- This is an actual happening.
出典: Tatoeba文番号 218281
それ以来３年が経過した。
英語の訳
- Three years have passed since then.
出典: Tatoeba文番号 204489
たぶん彼女は来るだろう。
英語の訳
- It is probable that she will come.
- She'll probably come.
出典: Tatoeba文番号 203327
ついに彼女は来なかった。
英語の訳
- She didn't turn up after all.
- She did not turn up after all.
出典: Tatoeba文番号 202608
できるだけ早く来なさい。
英語の訳
- Come as soon as possible.
- Come as soon as you can.
- Come as fast as you can.
出典: Tatoeba文番号 202303
どこから来られましたか。
英語の訳
- Where did you come from?
出典: Tatoeba文番号 201016
トムが明日本校へ来ます。
英語の訳
- Tom is coming to our school tomorrow.
- Tom will come to our school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 200224
トムは正午に来るはずだ。
英語の訳
- Tom is due to come at noon.
出典: Tatoeba文番号 199877
ともかく来ることにした。
英語の訳
- We made up our mind to come in any case.
出典: Tatoeba文番号 199769
なぜ日本に来たのですか。
英語の訳
- Why did you come to Japan?
出典: Tatoeba文番号 199162
パーティーに来なさいね。
英語の訳
- Come to the party, will you?
出典: Tatoeba文番号 198475
バスが早く来るといいが。
英語の訳
- I hope the bus will come before long.
出典: Tatoeba文番号 198227
バスは１０分おきに来ます。
英語の訳
- Buses come every ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 198142
バスはすぐ来るはずです。
英語の訳
- The bus should be coming soon.
出典: Tatoeba文番号 198131