使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来を含む例文一覧
来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全5,191件25件表示
TatoebadpakshimpoCC BY 2.0 FR
明日来れるか？
英語の訳
- Can you come back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7798791
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムが来た。
英語の訳
- Tom came.
- Tom has come.
出典: Tatoeba文番号 7486111
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
また来ます。
英語の訳
- I'll be back.
出典: Tatoeba文番号 3492798
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
また来てね。
英語の訳
- Come again.
出典: Tatoeba文番号 3488274
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
また再来週。
英語の訳
- See you the week after next week.
- See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
遊びに来いよ！
英語の訳
- Come over!
出典: Tatoeba文番号 1516338
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
家に来いよ。
英語の訳
- Come home.
出典: Tatoeba文番号 1516317
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
電車が来るよ！
英語の訳
- The train is coming!
出典: Tatoeba文番号 1485500
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
会いに来て。
英語の訳
- Come and see me.
- Come see me.
- Come and visit me.
出典: Tatoeba文番号 1484864
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
ここに来な。
英語の訳
- Come here.
出典: Tatoeba文番号 1215216
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
一緒に来るの？
英語の訳
- Are you coming with me?
出典: Tatoeba文番号 774809
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
いつ来たんだ？
英語の訳
- How long have they been here?
出典: Tatoeba文番号 228606
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生が来る。
英語の訳
- There comes our teacher.
出典: Tatoeba文番号 141767
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼も来ない。
英語の訳
- He isn't coming, either.
出典: Tatoeba文番号 98782
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来て下さい。
英語の訳
- Please come.
- Please come!
出典: Tatoeba文番号 78718
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
行って来ます。
英語の訳
- See you later.
- I'm off now.
出典: Tatoeba文番号 13117611
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夕刊はもう来た？
英語の訳
- Has the evening paper arrived yet?
出典: Tatoeba文番号 12299343
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
来ると思った。
英語の訳
- I knew you would come.
出典: Tatoeba文番号 12265193
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
列車が来たよ。
英語の訳
- The train has arrived.
- The train is here.
- The train's here.
出典: Tatoeba文番号 11571528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
将来が心配なの？
英語の訳
- Are you afraid of the future?
出典: Tatoeba文番号 11394905
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
将来が心配で。
英語の訳
- I worry about my future.
- I worry about the future.
出典: Tatoeba文番号 11161625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一緒に来るんだ！
英語の訳
- Come with us!
出典: Tatoeba文番号 10914846
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
来ちゃだめだ。
英語の訳
- You can't come.
出典: Tatoeba文番号 10908794
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
一緒に来ないか？
英語の訳
- How about you come with me?
出典: Tatoeba文番号 10905903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたも来ない？
英語の訳
- Why don't you come, too?
出典: Tatoeba文番号 10807044