YOMI読みの道

例文

来を含む例文一覧

来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 22全5,191件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件22 / 208次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕の誕生日は来週です。

英語の訳

  • My birthday's next week.
出典: Tatoeba文番号 8960500
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは30分遅れて来た。

英語の訳

  • Tom turned up thirty minutes late.
出典: Tatoeba文番号 8855521
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私のパーティーに来るの?

英語の訳

  • Are you coming to my party?
出典: Tatoeba文番号 8843952
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが来る可能性はある?

英語の訳

  • Is there any chance Tom will come?
  • Is there any chance that Tom will come?
出典: Tatoeba文番号 8738523
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の夜って家に来るの?

英語の訳

  • Are you coming home tonight?
出典: Tatoeba文番号 8734928
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここに来て座りなさい。

英語の訳

  • Come here and sit down.
  • Come over here and sit down.
出典: Tatoeba文番号 8637415
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

桜の花を見に来ました。

英語の訳

  • I came to look at the cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 8623889
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車は、もう来てるよ。

英語の訳

  • The train has already arrived.
出典: Tatoeba文番号 8501396
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムに来てほしかった。

英語の訳

  • I wanted Tom to visit me.
出典: Tatoeba文番号 8075111
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

なんで毎日ここに来るの?

英語の訳

  • Why do you come here every day?
出典: Tatoeba文番号 7989409
TatoebaleafjensenCC BY 2.0 FR

サミは南から来ました。

英語の訳

  • Sami is from the South.
出典: Tatoeba文番号 7704607
TatoebacoffeeclimateCC BY 2.0 FR

来年、海外へ行きます。

英語の訳

  • Next year I'll go abroad.
  • I am going abroad next year.
出典: Tatoeba文番号 5961295
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

それは2013年の出来事だ。

英語の訳

  • That happened in 2013.
  • It happened in 2013.
出典: Tatoeba文番号 4900485
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

女の子から電話が来た。

英語の訳

  • There was a phone call from a girl.
  • I had a phone call from a girl.
出典: Tatoeba文番号 4562486
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

彼は外国から来たんだ。

英語の訳

  • He's from a foreign country.
出典: Tatoeba文番号 4562335
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

彼は私と一緒に来ます。

英語の訳

  • He'll come with me.
出典: Tatoeba文番号 4561603
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

電車はすぐ来るだろう。

英語の訳

  • The train will arrive soon.
出典: Tatoeba文番号 4561576
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

明日も来れたら来るね。

英語の訳

  • I'll come back tomorrow if I can.
  • If I can come again tomorrow, I will.
  • I'll come again tomorrow if I can.
出典: Tatoeba文番号 3710326
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

タクシーが来ましたよ。

英語の訳

  • The taxi has arrived.
出典: Tatoeba文番号 3416706
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トム早く来ないかなあ。

英語の訳

  • I wonder if Tom will come early.
出典: Tatoeba文番号 3316580
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

将来何になるつもりなの?

英語の訳

  • What are you going to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 3147335
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

半袖で来ればよかった。

英語の訳

  • I should've worn a short-sleeved shirt.
  • I should've worn a short-sleeve shirt.
  • I should've worn short sleeves.
出典: Tatoeba文番号 3147257
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

私の事務室に来なさい。

英語の訳

  • Come on into my office.
出典: Tatoeba文番号 2988565
Tatoebaodango_daisukiCC BY 2.0 FR

大至急、来てください。

英語の訳

  • Come as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 2925516
TatoebabirdieCC BY 2.0 FR

ここへ来て見てみなよ。

英語の訳

  • Come here and give it a look.
出典: Tatoeba文番号 2749771