使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来週を含む例文一覧
来週を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全321件25件表示
私たちはその町に来て、１週間滞在した。
英語の訳
- We came to the town, where we stayed for a week.
出典: Tatoeba文番号 166364
私は来週月曜日に帰って来ると思います。
英語の訳
- I expect to be back next Monday.
出典: Tatoeba文番号 152404
試合は来週まで延期されたかもしれない。
英語の訳
- The game may have been put off till next week.
出典: Tatoeba文番号 151012
手紙では来週の月曜に着くといっている。
英語の訳
- This letter says that he will arrive on Monday.
出典: Tatoeba文番号 148593
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
英語の訳
- Hand in your homework by next Monday.
出典: Tatoeba文番号 147837
彼女は来週はずっと先約がつまっている。
英語の訳
- She is booked up all next week.
出典: Tatoeba文番号 86337
来週お会いするのを楽しみにしています。
英語の訳
- I'm looking forward to seeing you next week.
出典: Tatoeba文番号 78667
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
英語の訳
- We are leaving Narita next Monday.
出典: Tatoeba文番号 78653
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
英語の訳
- Would it be OK if I took a vacation next week?
- May I take some time off next week?
出典: Tatoeba文番号 78628
来週中にあなたが必要な情報を送ります。
英語の訳
- I'll get you the info you need by next week.
出典: Tatoeba文番号 78621
来週天気がくずれることはないでしょう。
英語の訳
- I do not believe the weather will change for the worse next week.
- I don't believe the weather will change for the worse next week.
出典: Tatoeba文番号 78620
来週彼は仕事でニューヨークに行きます。
英語の訳
- Next week, he is going to New York on business.
出典: Tatoeba文番号 78616
トムは来週ボストンに来るかもしれません。
英語の訳
- Tom may be coming to Boston next week.
出典: Tatoeba文番号 13152661
来週、友達のところに行きたいんだよなぁ。
英語の訳
- I want to visit my friend next week.
出典: Tatoeba文番号 11038476
トムは来週、出張でボストンに行くんです。
英語の訳
- Tom is going to Boston on business next week.
- Next week, Tom is going to Boston on business.
出典: Tatoeba文番号 8679188
来週の月曜日まであなたと一緒にいたいな。
英語の訳
- I want to stay with you until next Monday.
出典: Tatoeba文番号 8572110
トムは来週の月曜日に戻ってくると言った。
英語の訳
- Tom said he'd be back next Monday.
- Tom said that he'd be back next Monday.
出典: Tatoeba文番号 7577130
来週は本を読んだりテレビを見たりします。
英語の訳
- Next week, I will probably read a book and watch TV.
出典: Tatoeba文番号 1588525
来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？
英語の訳
- What will we be doing this time next week?
出典: Tatoeba文番号 1152075
我が家では来週、新車を購入するつもりだ。
英語の訳
- We will purchase a new car next week.
- We'll purchase a new car next week.
出典: Tatoeba文番号 187131
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
英語の訳
- I will be traveling in Europe next week.
出典: Tatoeba文番号 152406
私達は来週の今日で結婚１０年目になります。
英語の訳
- We will have been married for ten years on this day next week.
出典: Tatoeba文番号 151242
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
英語の訳
- The queen is going to address parliament next week.
出典: Tatoeba文番号 147289
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
英語の訳
- The only flight available is a red eye flight next week.
出典: Tatoeba文番号 146165
彼は来週ニューヨークへ向かって出発する。
英語の訳
- He leaves for New York next week.
出典: Tatoeba文番号 99124