YOMI読みの道

例文

来談を含む例文一覧

来談を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件来談
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

相談に来てください。

英語の訳

  • Please come to talk to me.
  • Come talk with me.
出典: Tatoeba文番号 140428
TatoebaCC BY 2.0 FR

出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。

英語の訳

  • We want the meeting arranged as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 147677
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。

英語の訳

  • It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
出典: Tatoeba文番号 143155
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。

英語の訳

  • According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.
出典: Tatoeba文番号 417480
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。

英語の訳

  • I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
出典: Tatoeba文番号 76600