使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来月を含む例文一覧
来月を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全225件25件表示
トム、来月１３歳になるんだって。
英語の訳
- Tom said he would be thirteen next month.
- Tom said that he would be thirteen next month.
出典: Tatoeba文番号 9529343
毎週月曜日はここに来てるんだ。
英語の訳
- I come here every Monday.
出典: Tatoeba文番号 8930902
トムは来月刑務所から出てくる。
英語の訳
- Tom will be released from prison next month.
出典: Tatoeba文番号 7967884
来月をとても楽しみにしている。
英語の訳
- I'm looking forward to the next month.
出典: Tatoeba文番号 1226665
その作家は来月新作を発表する。
英語の訳
- The writer is bringing out a new book next month.
出典: Tatoeba文番号 210505
トムは月曜日に来て翌日帰った。
英語の訳
- Tom came on Monday and went back the day after.
- Tom came on Monday and went back home the following day.
- Tom came on Monday and went back home the next day.
出典: Tatoeba文番号 199954
まもなく月旅行が出来るだろう。
英語の訳
- It won't be long before we can travel to the moon.
出典: Tatoeba文番号 195286
会は来週の月曜日に催されます。
英語の訳
- The meeting will take place next Monday.
出典: Tatoeba文番号 185429
月曜日までにここに来ています。
英語の訳
- I'll be here by Monday.
出典: Tatoeba文番号 175591
試験は来週の月曜日から始まる。
英語の訳
- The examinations will begin on Monday next week.
出典: Tatoeba文番号 151075
新しいデパートが来月開店する。
英語の訳
- The new department store will be opened next month.
出典: Tatoeba文番号 145478
二人は来月結婚する事に決めた。
英語の訳
- They decided to marry next month.
- They've decided to get married next month.
- They decided to get married next month.
出典: Tatoeba文番号 123058
彼女が来月結婚するのは本当だ。
英語の訳
- It is true that she'll get married next month.
出典: Tatoeba文番号 95163
彼女は来月１６歳になると言った。
英語の訳
- She said he would be sixteen next month.
出典: Tatoeba文番号 86345
彼女は来月の初めに東京に着く。
英語の訳
- She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
出典: Tatoeba文番号 86344
来月タクシー料金があがります。
英語の訳
- Taxi fares will go up next month.
出典: Tatoeba文番号 78688
来月はオーストラリアにいないよ。
英語の訳
- I won't be in Australia next month.
出典: Tatoeba文番号 11644050
来月、私の弟は二十歳になります。
英語の訳
- Next month, my little brother will turn 20.
出典: Tatoeba文番号 10990347
来週の月曜日にお会いしましょう。
英語の訳
- I hope to see you next Monday.
出典: Tatoeba文番号 10905958
来月には子どもが生まれるんだよ。
英語の訳
- We're going to have a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 8988166
10月以来、トムとは会ってないよ。
英語の訳
- I haven't seen Tom since October.
出典: Tatoeba文番号 8918933
メアリーには来月子供が生まれる。
英語の訳
- Mary is going to have a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 1715075
キャロルは来月マイアミを訪れる。
英語の訳
- Carol will visit Miami next month.
出典: Tatoeba文番号 225819
できれば月曜日の午後に来なさい。
英語の訳
- Come on Monday afternoon, if possible.
出典: Tatoeba文番号 202272
メアリーは来月赤ん坊が生まれる。
英語の訳
- Mary is going to have a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 194696