使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来会を含む例文一覧
来会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全226件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
友達が私に会いに来てくれたんだ。
英語の訳
- A friend of mine came to see me.
出典: Tatoeba文番号 10048986
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
10月以来、トムとは会ってないよ。
英語の訳
- I haven't seen Tom since October.
出典: Tatoeba文番号 8918933
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはいつ私に会いに来ますか。
英語の訳
- When are you going to come and see me?
出典: Tatoeba文番号 232813
TatoebaCC BY 2.0 FR
ビルは去年の秋に私に会いに来た。
英語の訳
- Bill came to see me last autumn.
出典: Tatoeba文番号 197333
TatoebaCC BY 2.0 FR
私に会いに来てくれてありがとう。
英語の訳
- It is very kind of you to come and see me.
出典: Tatoeba文番号 164448
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はカナダから私に会いに来た。
英語の訳
- She came from Canada to see me.
出典: Tatoeba文番号 93037
TatoebaCC BY 2.0 FR
来週、忘れずに父に会って下さい。
英語の訳
- Please remember to see my father next week.
出典: Tatoeba文番号 78670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
7月4日の花火大会を見に来ました。
英語の訳
- We came to see the Fourth of July fireworks show.
出典: Tatoeba文番号 13028871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日時間があったら、会いに来てね。
英語の訳
- If you have time tomorrow, come and see me.
- If you've got time tomorrow, come and see me.
出典: Tatoeba文番号 12829849
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
会議に来た人はほんの一握りでした。
英語の訳
- Only a handful of people came to the meeting.
出典: Tatoeba文番号 11891580
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日、友達が会いに来てくれたんだ。
英語の訳
- My friends visited me yesterday.
- My friends came to see me yesterday.
- A friend came to see me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11682757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
会議は来月の開催を予定しています。
英語の訳
- The meeting will be held next month.
出典: Tatoeba文番号 10768279
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それ以来トムに会うことはなかった。
英語の訳
- After that, I didn't see Tom again.
出典: Tatoeba文番号 10106944
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
叔父は、時々私に会いに来るんです。
英語の訳
- My uncle comes to see me from time to time.
出典: Tatoeba文番号 9841925
TatoebaCC BY 2.0 FR
その時以来私は彼女に会っていない。
英語の訳
- I haven't seen her since then.
出典: Tatoeba文番号 209737
TatoebaCC BY 2.0 FR
その展覧会は来月開かれるでしょう。
英語の訳
- The exhibition will be held next month.
出典: Tatoeba文番号 207666
TatoebaCC BY 2.0 FR
ニックは私の会社に来る必要はない。
英語の訳
- Nick doesn't need to come to my office.
- There's no need for Nick to come to my office.
出典: Tatoeba文番号 198780
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボブが来たら私達は会議を始めます。
英語の訳
- We will begin the meeting when Bob comes.
出典: Tatoeba文番号 196078
TatoebaCC BY 2.0 FR
会合は来週木曜に開かれるはずです。
英語の訳
- The meeting is to be held next Thursday.
出典: Tatoeba文番号 185295
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日僕に会いに来ればよかったのに。
英語の訳
- You ought to have come to see me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 177264
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日アメリカから来た学生に会った。
英語の訳
- I met a student from America yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170122
TatoebaCC BY 2.0 FR
時間のある時に私に会いに来なさい。
英語の訳
- Come and see me when you have time.
出典: Tatoeba文番号 150595
TatoebaCC BY 2.0 FR
失った機会は決して二度とは来ない。
英語の訳
- The lost chance will never come again.
出典: Tatoeba文番号 149625
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は５月１５日の朝に私に会いに来た。
英語の訳
- He came to see me on the morning of May 15.
出典: Tatoeba文番号 115085
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は昨日私に会いに来るのを忘れた。
英語の訳
- He forgot to come to see me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106783