使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来すを含む例文一覧
来すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全1,513件25件表示
将来はフランス語をもっと使うつもりです。
英語の訳
- I plan on speaking French more in the future.
出典: Tatoeba文番号 9681199
できるだけ、こまめに来るようにしますね。
英語の訳
- I'll come as often as possible.
出典: Tatoeba文番号 9270731
誰も私のこと助けに来てくれなかったんだ。
英語の訳
- No one came to help me.
出典: Tatoeba文番号 8925830
トムは来週、出張でボストンに行くんです。
英語の訳
- Tom is going to Boston on business next week.
- Next week, Tom is going to Boston on business.
出典: Tatoeba文番号 8679188
僕らが来年どこに住んでいるかわからない。
英語の訳
- I don't know where we'll live next year.
出典: Tatoeba文番号 7530224
私たちと一緒に来ていただきたいのですが。
英語の訳
- I'd like you to come with us.
出典: Tatoeba文番号 2085668
来週は本を読んだりテレビを見たりします。
英語の訳
- Next week, I will probably read a book and watch TV.
出典: Tatoeba文番号 1588525
この試験に受かったら、来月卒業できます。
英語の訳
- If you pass this test, you could graduate next month.
出典: Tatoeba文番号 1585475
出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。
英語の訳
- I plan to leave Boston as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 1529497
数年後にはまた日本に来ていると思います。
英語の訳
- I'll be visiting Japan again in a few years.
出典: Tatoeba文番号 1228145
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
英語の訳
- It'd be best if a few more female singers could come.
出典: Tatoeba文番号 1213537
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
英語の訳
- I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 1116437
直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
英語の訳
- You can also ride on an old, restored, steam train.
出典: Tatoeba文番号 530956
人は他人を完全に理解することは出来ない。
英語の訳
- A person cannot understand another person completely.
出典: Tatoeba文番号 351865
どうしてあの出来事が大事だと思いますか。
英語の訳
- Why do you consider that incident important?
出典: Tatoeba文番号 349152
あさって彼にここへ来てもらうつもりです。
英語の訳
- I will have him come here the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234491
あなたがいっしょに来られないと残念です。
英語の訳
- It is a pity that you can't join us.
出典: Tatoeba文番号 234265
あなたが町に来たらすぐに訪ねてください。
英語の訳
- Please visit as soon as you get into town.
出典: Tatoeba文番号 233978
あなたにお会いしたい女の人が来ています。
英語の訳
- There is a woman who wants to see you.
- There's a woman as wants to see you.
出典: Tatoeba文番号 233807
あなたはその窓を開けることが出来ますか。
英語の訳
- Can you open the window?
出典: Tatoeba文番号 232582
あなたは来年アメリカへ行くつもりですか。
英語の訳
- Will you go to America next year?
出典: Tatoeba文番号 231499
アリスはひょっとすると来るかもしれない。
英語の訳
- Alice may possibly come.
出典: Tatoeba文番号 229981
いつかその仕事が成功する日が来るだろう。
英語の訳
- The day will come when the business will succeed.
出典: Tatoeba文番号 229010
いっしょに付いて来てくれさえすればいい。
英語の訳
- You have only to go with me.
出典: Tatoeba文番号 228958
いつ来てくださっても準備はできています。
英語の訳
- I'm ready whenever you may come.
出典: Tatoeba文番号 228603