使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
来すを含む例文一覧
来すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,513件25件表示
今日彼女が来るような気がする。
英語の訳
- I have a feeling that she will come today.
出典: Tatoeba文番号 1171016
来週の水曜日に会いしましょう。
英語の訳
- I'll see you next Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 1089547
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
英語の訳
- I'll write you or I'll phone you next week.
- I'll write or phone you next week.
出典: Tatoeba文番号 997796
あなたはなぜ来なかったのですか？
英語の訳
- Why didn't you come?
出典: Tatoeba文番号 467330
私と一緒に来た方がいいですよ。
英語の訳
- You may as well come with me.
出典: Tatoeba文番号 231972
いつでも好きなときに来なさい。
英語の訳
- Come whenever you like.
- Come at any time you like.
- Come whenever you want to.
出典: Tatoeba文番号 228723
お昼を少し回った時に彼が来た。
英語の訳
- He came a little after noon.
出典: Tatoeba文番号 226819
この騒音で一睡も出来なかった。
英語の訳
- With this noise, I couldn't sleep a wink.
出典: Tatoeba文番号 220703
この地方には台風が良く来ます。
英語の訳
- Typhoons are frequent in this region.
出典: Tatoeba文番号 220581
この町へ来たのは初めてですか。
英語の訳
- Is this your first visit to this town?
出典: Tatoeba文番号 220505
ジムもまたパーティーに来ます。
英語の訳
- Jim is coming to the party, too.
出典: Tatoeba文番号 215924
その講義へ来た人は少しはいた。
英語の訳
- A few people came to the lecture.
出典: Tatoeba文番号 210672
その作家は来月新作を発表する。
英語の訳
- The writer is bringing out a new book next month.
出典: Tatoeba文番号 210505
誰か来ても留守だと言ってくれ。
英語の訳
- Tell whoever comes that I'm out.
- If anyone comes, tell them I'm not home.
出典: Tatoeba文番号 203223
でも、来なかったらどうするの。
英語の訳
- But what will you do if he doesn't come?
出典: Tatoeba文番号 202104
ひょっとすると彼は来るだろう。
英語の訳
- Perhaps he will come.
出典: Tatoeba文番号 197421
何のためにここに来たのですか。
英語の訳
- What have you come here for?
- What did you come here for?
- Why did you come here?
出典: Tatoeba文番号 187723
会は来週の月曜日に催されます。
英語の訳
- The meeting will take place next Monday.
出典: Tatoeba文番号 185429
君たちは来年何歳になりますか。
英語の訳
- How old will you be next year?
出典: Tatoeba文番号 178776
君に一緒に来て欲しいのですが。
英語の訳
- I would like you to come with me.
出典: Tatoeba文番号 178636
君に数十通の手紙が来ています。
英語の訳
- Dozens of letters are awaiting you.
出典: Tatoeba文番号 178609
君はその出来事を重視しすぎる。
英語の訳
- You make too much of the event.
出典: Tatoeba文番号 177730
月曜日までにここに来ています。
英語の訳
- I'll be here by Monday.
出典: Tatoeba文番号 175591
好きなときにいつでも来てよい。
英語の訳
- You may come whenever you like.
出典: Tatoeba文番号 173801
今にも大地震が来そうなのです。
英語の訳
- We may have a very severe earthquake any moment now.
出典: Tatoeba文番号 172758