村を含む例文一覧

英語の訳

• The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.

英語の訳

• I heard this tale from Mohei, an old man in my hometown, when I was a child.

英語の訳

• The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.

英語の訳

• There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.

英語の訳

• Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.

英語の訳

• At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.

英語の訳

• In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.
• You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.

英語の訳

• Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.

英語の訳

• This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?

英語の訳

• "What's the purpose of your stay?" "It is to participate in the volunteer activity held by the village of Giban."

英語の訳

• Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.

英語の訳

• There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.

英語の訳

• Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.

英語の訳

• The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

英語の訳

• The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.

英語の訳

• I have heard that long ago, in a place near our village called Nakayama, there was small castle where the prince Nakayama lived.

英語の訳

• Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.

英語の訳

• One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

英語の訳

• One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

英語の訳

• In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

英語の訳

• Gon was a solitary little fox who dug and lived in a hole in a forest full of ferns. Night or day, he would come out and visit the neighboring village, where he would get up to nothing but mischief.