使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
材を含む例文一覧
材を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全110件25件表示
彼は新素材の開発に従事している。
英語の訳
- He is engaged in developing new materials.
出典: Tatoeba文番号 103759
この素材は二酸化炭素を吸収します。
英語の訳
- This material absorbs CO2.
出典: Tatoeba文番号 9785258
その家は石と木材でつくられている。
英語の訳
- That house is made of wood and stone.
出典: Tatoeba文番号 2185613
日曜日、カレーの材料を買いました。
英語の訳
- I bought ingredients for curry on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 792553
この机は堅い材質の木でできている。
英語の訳
- This desk is made of hard wood.
出典: Tatoeba文番号 222526
泥は陶器を作るのに必要な材料です。
英語の訳
- Clay is the essential ingredient in making pottery.
出典: Tatoeba文番号 125383
この梱包材が断熱機能を担っている。
英語の訳
- This packaging material provides heat insulation.
出典: Tatoeba文番号 76740
はした金では、良い人材は集まらない。
英語の訳
- If you pay peanuts, you get monkeys.
出典: Tatoeba文番号 10720921
この材料は誰にとっても役立つと思う。
英語の訳
- I think that this material is of benefit to everyone.
出典: Tatoeba文番号 221896
この素材は決してすり減ったりしない。
英語の訳
- This material never wears out.
出典: Tatoeba文番号 220727
すき焼きはどんな材料を使うのですか。
英語の訳
- What is sukiyaki made of?
出典: Tatoeba文番号 214994
ひろしは材木をひいて板にしています。
英語の訳
- Hiroshi is sawing the wood into boards.
出典: Tatoeba文番号 197268
私たちには材料に加えて見本も必要だ。
英語の訳
- We need a sample in addition to materials.
出典: Tatoeba文番号 167155
大量の材木が紙の製造に使われている。
英語の訳
- Large amounts of timber are used in paper making.
出典: Tatoeba文番号 137236
彼女は金融市場の取材を担当している。
英語の訳
- She covers Wall Street.
出典: Tatoeba文番号 90384
このケーキは最高の材料で作られている。
英語の訳
- This cake is made of the finest ingredients.
出典: Tatoeba文番号 223830
浩材はどうしてよいか途方にくれていた。
英語の訳
- Hiroki was at a loss what to do.
出典: Tatoeba文番号 173532
彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。
英語の訳
- They will send us lumber.
出典: Tatoeba文番号 96973
この水着は伸縮性のある素材でできている。
英語の訳
- This swimming suit is made of elastic material.
出典: Tatoeba文番号 220963
その小説家は本を書くために材料を集めた。
英語の訳
- The novelist gathered materials for his work.
出典: Tatoeba文番号 209245
その船には石炭や材木などが積まれていた。
英語の訳
- The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
出典: Tatoeba文番号 208454
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。
英語の訳
- What happens to all the wood?
出典: Tatoeba文番号 206530
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
英語の訳
- They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
出典: Tatoeba文番号 190639
彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。
英語の訳
- He was busy collecting stuff for his report.
出典: Tatoeba文番号 100057
このＢＬＴという料理は、どんな材料なのですか。
英語の訳
- This food called BLT; what's in it?
出典: Tatoeba文番号 224052